EXPLAINED THE SITUATION in Japanese translation

• 状況を説明した
• 事情を説明した
• その状況を説明し
• 事情を説明しどうすれば
• 現状を説明する

Examples of using Explained the situation in English and their translations into Japanese

Then she explained the situation to him.
そこで彼女は、状況を彼に説明することにした。

I explained the situation to friends.
私は友人達に事情を説明しました。

But the officer explained the situation.
と、担当者は事情を説明してくれた。

The monsignor explained the situation to us.
モンシニョールが状況を説明してくださいました。

I said"hello" and explained the situation.
と私は挨拶して事情を説明しました。

And I'm darned thankful you explained the situation to your mother.
答えは、お母さんにあなたが状況を説明することである。

So, I went to the librarian and explained the situation.
とりあえず、図書館に行って事情を説明しました。

I explained the situation briefly.
オレは簡潔に近況を説明した。

One of the bank managers contacted me and explained the situation.
銀行の係員を呼んで、事情を説明することになった。

His doctor has come out and explained the situation.
医師が出てきて状況を説明された。

Dani explained the situation.
ダニーが状況を説明する。

I called the post office and explained the situation.
郵便局に電話して状況を説明してみました。

The doctor explained the situation.
医が状況を説明しました。

The commander explained the situation.
隊長が状況を説明してくれた。

I rushed in quickly and explained the situation.
私は慌てて起こし、状況を説明しました。

I explained the situation to them.
私は彼らに状況を説明しました。

I went in the next morning explained the situation.
翌日の午前中に警察署へ行き、事情を説明しました。

I called in the morning and explained the situation.
それで、義朝を呼んで、事情を説明しました。

They explained the situation to the young woman.
僕は若い女性に状況を説明。

Calling our insurance company, I explained the situation.
私は自分の保険会社に連絡し、状況を説明しました。