Examples of using Going to hell in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Non-Christians are going to hell.
キリスト教徒は地獄行きだよ。I'm scared of going to hell.
I'm going to hell.
俺は地獄行きだ。They are scared of going to hell.
地獄に行くのを怖がっている。If I'm wrong, then I guess I'm going to hell.
もし間違ってたら、僕は確実に地獄行きですけど。Nijat, we really are going to hell.”.
ニジャト君、ぼくらは本当に地獄行きだよ」。Are all those non-believers going to hell?
信じなかった人たちは、必ず地獄に行くのでしょうか。And that guy surely is going to hell.
確実にこの坊主は地獄行きだな。Aunt Nancy", you are going to hell.
マムシの裔よ、おまえは地獄行きだ。The people who did this are going to Hell.
こんなことしている連中は地獄行きだぞ！Nahari: I'm going to Hell!
ナハリ：「俺は地獄行きだ。Oh dear. the poor guy is going to Hell?
娘「悪い子は地獄に行っちゃうんだよね。Going to hell, eh?
地獄行きですね。Fellow, and I fear you are going to hell.".
仲間たちは「地獄に迷い込んだみたいだぜ。That would mean 5 billion are going to hell.
結果、45億人も地獄に行くような世界になっている。Christians Going to Hell.
キリスト教徒は地獄行きだよ。He is not going to Hell, but rather to heaven.
そして、彼は地獄に行くのではなく、天国に行きます。We all are on a freight train going to hell.
来るのはみな地獄行きの電車ばかり。If you aren't going to Hell, you have no fear!
地獄へ行くつもりならば、何も恐くありません。He was deathly afraid of going to hell.
彼はただ、地獄へ行くことを恐れていただけでした。
