HUMAN MEMORY in Japanese translation

• 人間の記憶
• 人類の記憶

Examples of using Human memory in English and their translations into Japanese

On the other, human memory differs from computer memory..
この点で人間の記憶はコンピューターの記憶とは異なる。

Human memory is like that.
人間の記憶とはそのようなものである。

I read something interesting about the human memory.
ヒトの記憶について興味深い話があった。

But human memory is famously flawed.
しかし人の記憶が不完全なのはよく知られたことです。

Consider for a moment, human memory.
時がたつとともに人間の記憶は。

The human memory is not conditioned by time, but by emotions.
人間の記憶は時間列にあるのではなく、感情ごとに保存されています。

When in human memory has Washington told the truth about anything?
人類の記憶の一体いつ、アメリカ政府が何かについて、真実を語ったことがあるだろう?

The human memory is a very fascinating thing, and Left-Right is here to test its limits.
人間の記憶は非常に魅力的なものであり、Left-Rightはその限界を試すためにここにあります。

The problem with human memory is, however, that it is highly subjective and fallible.
それにしても、人間の記憶とは非常に主観的でいい加減なものだ。

Like earthquakes, tsunamis, and other natural calamities, the experience of Hiroshima should be etched into human memory.
地震や津波やその他の天災と同様に、広島の体験は人類の記憶に刻みこまれるべきです。

It has been reported that aluminum salts may cause human memory to lose.
アルミニウム塩がヒトの記憶を失う原因となることが報告されている。

If it's one day possible to alter human memory, who should be allowed to receive that treatment?
いつの日か人間の記憶を書き換えられるようになるとして、その治療を受けられるのはどんな人でしょうか。

Human memory is complex and neuroscientists are still trying to uncover the mechanisms that lead to memories being formed.
人間の記憶は複雑であり、神経科学者は記憶の形成につながるメカニズムを明らかにしようとしています。

If they are not named at all, it is only because human memory has failed to preserve their names.
まったく名前が示されていない場合は、人間の記憶がそれらの名前を憶えておくことができなかったからにすぎない。

And human memory become vage in the course of time.
そして、人間の記憶は時間の経過とともに曖昧なものになっていきます。

The ACT-R declarative memory system has been used to model human memory since its inception.
ACT-Rの宣言的記憶システムは、当初から人間の記憶のモデル化に使われてきた。

Rather than video playback, human memory is more like video editing.
人間の記憶は、ビデオの再生というよりは、ビデオの編集に似ています。

The human memory is far more capable than most people realize.
人間の記憶力はたいていの人が認識しているよりもっとずっと能力があるものだ。

It also refers to human memory and how encoded memories are displayed as installations in space.
また、人間の記憶を影になぞらえ、符号化された記憶をインスタレーションとして空間に展開する。

Like earthquakes, tsunamis, and other natural calamities, the experience of Hiroshima should be etched into human memory.
地震、津波、そしてその他の自然災害のように、広島の経験は人類の記憶に深く刻まれるべきである。