HUMAN MEMORY in Polish translation

• ludzkiej pamięci
• ludzka pamięć
• pamięć ludzka
• pamięci ludzkości

Examples of using Human memory in English and their translations into Polish

is preserved in human memory.
jest przechowywana w ludzkiej pamięci.

video format- performing a testimony of human memory.
wideo- przedstawiające świadectwo ludzkiej pamięci.

lies were perpetrated to erase it from human memory.
kłamstwo miało wymazać ją z ludzkiej pamięci.

he was approaching it from an engineer's perspective, and human memory works differently than a computer.
podszedł do tego z punktu widzenia inżyniera, a ludzka pamięć pracuje inaczej niż komputer.

Which set the animal apart in human memory. However, the wolf branch has remained entirely wild.
Co zaciemniło obraz tego zwierzęcia w pamięci ludzi. Jednak gałąź wilków pozostała zupełnie dzika.

The problems, actually, for this kind of case come manyfold from decades of scientific research involving human memory.
W takich sprawach istnieje wiele problemów, co ujawniają dziesiątki lat badań naukowych na temat ludzkiej pamięci.

a neurotransmitter that helps regulate and process human memory.
jej budowa przypomina acetylocholinę, neuroprzekaźnik pomocny przy regulowaniu ludzkiej pamięci.

to leave aprint in human memory- had their premiere this year during the Fotoseptiemmbre Festival in San Antonio, the USA.
miała miejsce premiera cyklu Obiekty banalne, będącego walką oprzetrwanie czy istnienie, ale także opozostanie wludzkiej pamięci.

Such children of the local universe are enabled to repossess themselves of much of their former human memory experience through having it retold by the associated seraphim
Takie dzieci wszechświata lokalnego mają możność odzyskania dla siebie większości doznań swej dawnej, ludzkiej pamięci, dzięki opowiedzeniu ich na nowo przez towarzyszącego im serafina

to… desire to wipe out all human memory of everything the human race has ever done so that there can be a fresh start made.
nie pragnie wymazania całej pamięci ludzkości o tym, czego dokonała, aby móc zacząć od nowa.

a lie was intended to remove it from the human memory.
kłamstwo miało wymazać ją z ludzkiej pamięci.

The enormity of the evil that people did to other people here during World War II endures in the collective human memory and should not be erased,
Ogrom zła wyrządzony tutaj człowiekowi przez drugiego człowieka w czasie II wojny światowej pozostaje w zbiorowej pamięci ludzkości i nie powinien zostać wymazany,

She had forever sunk in human memory as the Slayer of Heavens
jak nikt inny w historii, na zawszeodcisnęła się w ludzkiej pamięci jako Pogromczyni Niebios

have survived in the living human memory longer than these, witnessed by Indian bhajans for black-skinned Krishna and Rama.
przetrwało w żywej pamięci ludzkiej dłużej niż oni, świadectwo dają indyjskie bajany celebrowane dla czarnoskórych Kriszny i Ramy.

In this way their UFO vehicles in fact become kinds of flying"cyborgs" which have human souls(means also human memory and intelligence), but instead of bodies have mechanisms of entire flying vehicles.
W ten sposób ich wehikuły UFO faktycznie stają się rodzajami latających"cyborgów" które posiadają ludzką duszę(czyli i ludzką pamięć oraz inteligencję), jednak zamiast ciała mają mechanizmy całego latającego wehikułu.

With the elapse of time these information about the possibility of constructing"cyborgs" in which human soul(and thus also human memory and intelligence) is imprisoned in a kind of body-machine,
Z upływem czasu owe informacje o możliwości budowania"cyborgów", w których dusza ludzka(a stąd i ludzka pamięć oraz inteligencja) jest więziona w rodzaju ciała-maszyny,

words of Fr. Jerzy Popiełuszko because human memory is sometimes quite short
nam przypominać postać i słowa ks. Popiełuszki, bo pamięć ludzka jest niekiedy dość krótka,

The human memory is fallible
Iż pamięć ludzka niedostatecznie trwała jest,

Human names, human memories, they have no place,
Ludzkie imię, ludzkie wspomnienia, nie mają znaczenia,

Human memories contain emotion,
Ludzkie wspomnienia zawierają emocje,