HUMAN MEMORY in Hungarian translation

• az emberi emlékezet
• az emberi memória
• az emberi emlékezőképesség
• az emberi emlékezetet

Examples of using Human memory in English and their translations into Hungarian

You no longer have to rely on human memory.
Léte már nem függ emberi emlékezettől.

perfectly trained human memory.
tökéletesen képzett emberi emlékezet.

But it contains far more information than any single human memory could do.
De sokkal több információt tartalmaz, mint ami egyetlen ember emlékezetében megmaradhatna.

Martin(Eds.), Coding processes in human memory.
(szerk.): Codingprocesses in humán memory.

its existence does not depend on human memory.
annak léte már nem függ az emberi emlékezettől.

Still, human memory is imperfect, so why do not a little help her by recording your everyday photography experience.
Mégis, az emberi emlékezet tökéletlen, ezért miért nem segítene egy kicsit a mindennapi fotózás tapasztalatainak rögzítésével.

Human memory is simply the chemistry of pathways,
Az emberi emlékezet egyszerűen útvonalak kémiája,

The other comes from an interesting aspect of human memory that's related to various brain functions
A másik ok egy érdekes jellegből fakad, ami az emberi memória különböző agyi funkcióihoz kapcsolódik,

But human memory resembles a late-night reveller who has had a few too many drinks: hard as it tries,
Az emberi emlékezet leginkább egy éjjeli tivornyázóhoz hasonlít, aki túl sokat ivott, és most bármennyire is erőlködik,

Psychologists have proven that human memory is much better preserves the total value of offers than their vocabulary.
Pszichológusok bebizonyították, hogy az emberi memória sokkal jobban megőrzi a teljes értékű ajánlatok, mint a szókincsük.

But its structure resembles cortical acetylcholine, a neurotransmitter that helps regulate and process human memory.
De ez a szerkezet hasonlít a kortikális acetil-kolinra, egy neurotranszmitter, amely segíti az emberi emlékezőképesség folyamatának szabályozását.

If it's one day possible to alter human memory, who should be allowed to receive that treatment?
Ha egy nap lehetséges az emberi emlékezet megváltoztatása, kinek kellene engedni, hogy megkapja ezt a kezelést?

Human memory, the ability to recall vivid mental images of past experiences, has been studied extensively for more than a hundred years.
Az emberi memória, múltbeli élményeink elevenen élő mentális képeinek felidézése legalább száz éve tudományos vizsgálódások tárgya.

Feasibly, we could alter human memory in the not too distant future-
Nyilvánvalóan megváltoztathatnánk az emberi emlékezetet a nem túl távoli jövőben,

But human memory never forgets what it was so expensive,
De az emberi emlékezet soha nem felejti el,

he was approaching it from an engineer's perspective, and human memory works differently than a computer.
mérnöki szemszögből vizsgálta, de az emberi memória máshogy működik, mint a számítógépek.

It is believed that human memory will remember them more likely than if there were more of them.
Úgy gondolják, hogy az emberi emlékezet nagyobb valószínűséggel fogja emlékezni őket, mint ha több lenne közülük.

The human memory stores and deletes information in a more emotional way,
Az emberi emlékezet az információit inkább érzelmi alapon tárolja

It is rather difficult to talk about human memory because we don't know how the brain works in detail.
Meglehetősen nehéz az emberi emlékezetről beszélni, mivel agyunk működését még nem ismerjük részletesen.

The problems, actually, for this kind of case come manyfold from decades of scientific research involving human memory.
A gond az ilyen ügyekben több évtizednyi tudományos kutatásban felmerült az emberi memóriával kapcsolatban.