I DIDN'T MAKE in Japanese translation

• 作りませんでした
• 作らなかった
• ならない
• 作っていません

Examples of using I didn't make in English and their translations into Japanese

I didn't make friends well.
友達をうまく作れなかった。

To be honest, I didn't make time.
正確に言うと、時間を作れていませんでした。

I didn't make a white dress.
白いスーツは作らないけど。

I didn't make the train.
電車に間に合わなかった。

I didn't make it myself.
自分で作ったのではないのですよ。

I suspect I didn't make it.
こんなもの作らなかったと思う。

Frankly, I'm sorry I didn't make the power point either.
不覚にも私はパワーポイントも作っていなかった。

Unfortunately, I didn't make the game.
残念なことに試合に入れなかった。

My debut in the UFC, I didn't make weight.
UFCのデビュー戦では体重を作ることができなかった。

I told her I didn't make that much money.
私は彼に、そんなに多くのお金をもらってはならないと伝えました。

I didn't make that shirt, my parents got it for me at Sea Ranch.
シャツは作ってないんだ親がシーランチで買ってきてくれた。

I didn't make any decision that I wasn't going to play any guitar anymore.
恥ずかしくて、もう絶対ギターは弾かないと決めた。

Yeah, but I didn't make Stefan save your life so that I could turn you into a human blood bank.
ええでもステファンにあなたの命を救わせたのはあなたを人間の血液バンクにだなんて。

I didn't make the rules, but I do think they are good rules.
自分で作ったルールですが、いいルールだと思います。

I didn't make goals for March, but I am making goals for April.
さて、3月は目標を達成することができませんでしたが、4月の新たな目標を立てます。

I attended an elementary school, but I didn't make friends with anybody either.
小学校に入学しても、やっぱり友だちができなかった。

When I began to make puzzles, I didn't make easy problems.
ボク自身、作りはじめたときは、やさしい問題は作っていませんでした。

I knew that he was living in New York and I thought that we would meet somewhere in a restaurant or on the street, so I didn't make too much effort.
ニューヨークに住んでいることは知っていたので、レストランか街角で出会うんじゃないかと思って、ことさら会おうとはしなかったのです。

And whenever I was bad, like I wouldn't go to bed, she would say it was gonna come and get me or if I didn't make the bed, it would be hiding under the bed waiting for me.
例えば私が悪い子で寝ないでいると寝ない子は食べに来るぞとかベッドを整えなければ下に潜り込むぞとか。

I did not make a card.
カードは作りませんでした。