IN A SECURE ENVIRONMENT in Japanese translation

• 安全な環境で
• セキュアな環境で

Examples of using In a secure environment in English and their translations into Japanese

Finally, the servers that we store personal information on are kept in a secure environment under restricted access.
さらに、私たちが個人情報を保管するサーバーは、アクセスが制限された安全な環境に置かれています。

It is generated locally on your system and should remain in a secure environment.
これは自分のシステム上でローカルに生成され、安全な環境のままでなければなりません。

Furthermore, servers used by this website to store personal information are maintained in a secure environment under the strict supervision of a security company.
また、本ウェブサイトが個人情報を保存するサーバーは、警備会社の管理下にある安全な環境の中に保管されています。

The purpose of this certification is to ensure that Omise adheres to the set of industry-mandated requirements which assures that cards are processed, stored and transmitted in a secure environment.
この認定により、Omiseで扱われるカード情報が安全な環境で処理、保存、送信されていること、またOmiseがこの国際基準の要件に確実に準拠していることが保証されています。

D-QUICK7 is a platform that can be used for centralized management in a secure environment of documents that continue to accumulate daily. It can also be used effectively for internal sharing.
D-QUICK7は、日々増え続ける図面や文書等のドキュメントデータを、セキュアな環境で一元管理し、さらに、社内共有することで効果的に利用できるプラットフォームです。

Using a combination of these respected and well-known brands ensures that you will have a fabulous gaming experience in a secure environment while you are playing the games, and guarantees that you're playing fair and honest games.
これらの尊重された有名ブランドの組み合わせを使用すると、ゲームをプレイしている間に安全な環境ですばらしいゲーム体験を実現し、公正で正直なゲームをプレイすることが保証されます。

In this way countless driving manoeuvres and all the suspension control units can be tested in a secure environment over and over again for a diverse range of vehicle platforms.
ここでは、無数の運転操作とすべてのサスペンション制御ユニットを、安全な環境でさまざまな車両プラットフォーム向けに何度でもテストすることができる。

As a result, users stay in control of their data, managing privacy in a secure environment that protects them from fraud and security breaches.
その結果、ユーザーは自分自身のデータを常にコントロールでき、セキュアな環境でプライバシーを管理してなりすましやセキュリティ侵害から身を守ることができます。

Built exclusively for iPhone and iPad, IBM MobileFirst for iOS apps are delivered in a secure environment, embedded with analytics and linked to core enterprise processes.
IPhoneとiPad専用に構築されたIBMMobileFirstforiOSアプリケーションは、セキュアな環境で提供され、アナリティクスを組み込み、企業の中核的なプロセスとリンクします。

The offered connectivity and security platform allow IoT application developers to build prototypes and put the product to actual use in a secure environment easily and in a short period.
コネクティビティとセキュリティの基盤を提供することで、IoTアプリケーション開発者はセキュア環境下でのプロトタイプ開発から実運用までを、容易かつ短期間で進めることが可能となります。

Nozbe servers are located in data centres in Europe, Australia and Japan, in a secure environment, protected by an alarm installation, which is monitored 7 days a week, 24 hours per day.
Nozbeサーバーは、ヨーロッパ、オーストラリア、及び日本のデータセンターに安全な環境の下に設置されており、1日24時間、週7日間監視されるアラーム装置によって保護されています。

As the business continues to grow, Interxion is accountable to its customers to ensure that all data is stored in a secure environment.
ビジネスは成長を続けている,Interxionはすべてのデータが安全な環境に格納されていることを確実にするために、顧客への説明責任を。

This has to be done in a secure environment and executed as efficiently as possible with the relevant information for the specific parties involved,” Martens says.
これには安全な環境が必要であり、特定の情報を利用しながらできるだけ効果的に実行されなければなりません」とマーティンは言います。

Note: All data collected locally is de-identified and obfuscated and then sent securely and anonymously to the RSA Live Connect cloud service, where it is stored in a secure environment.
注:ローカルで収集されたすべてのデータはID情報の削除と難読化を行い、RSALiveConnectクラウドサービスに安全にかつ匿名で送信され、安全な環境に格納されます。

Our web servers are housed behind a secure firewall that prevents access to our databases from unauthorised users and are housed in a secure environment operated by Rackspace.
当社のウェブサーバーは、不正ユーザーからのデータベースへのアクセスを防止する安全なファイアウォールによって保護されており、Rackspace社が管理する安全な環境に格納されています。

Using Esri Managed Cloud Services helps users reduce risk, speed deployment, improve performance, and reduce operational costs in a secure environment.
EsriManagedCloudServicesの利用は、リスクの削減、迅速な配信、パフォーマンスの向上、セキュアな環境での運用コスト削減といった面でユーザーを支援する。

The company, under the supervision of the person in charge of personal information management, conducts the strict management in a secure environment that ordinary users cannot access.
当社では個人情報の管理責任者の下、一般の利用者がアクセスできない安全な環境下にて厳重に管理するものとします。

Technology solutions can accelerate the delivery of services to citizens, improve operational efficiency, optimize costs and drive innovation in a secure environment.
技術的ソリューションによって、公共サービスの提供を迅速化し、業務効率の向上、コストの最適化および安全な環境での技術革新の促進が可能になります。

All transactions, including deposits and withdrawals, are conducted in a secure environment, with no unauthorized or third party persons having access to information concerning players. When it comes to player support you will always get the help you need at Secret Pyramids Casino.
入出金を含むすべての取引は安全な環境で行われ、プレイヤーに関する情報への不正アクセスや第三者のアクセスはありません。プレイヤーサポートに関しては、SecretPyramidsCasinoで必要なサポートをいつでも受けることができます。

All transactions, including deposits and withdrawals, are conducted in a secure environment, with no unauthorized or third party persons having access to information concerning players. Dreamz casino professional support team will be waiting at any moment to answer any possible questions you might have.
入出金を含むすべての取引は安全な環境で行われ、プレイヤーに関する情報への不正アクセスや第三者のアクセスはありません。Dreamzカジノプロフェッショナルサポートチームは、お客様がお持ちの可能性のある質問にいつでも回答できるよう、いつでもお待ちしています。