IN ADDITION TO THIS in Japanese translation

• このほか
• これに加えて
• この他に
• これに付け加えて
• これとは別に

Examples of using In addition to this in English and their translations into Japanese

In addition to this, navy appears as an exclusive'Nano Universe' model, and gray and all black appear as exclusive'Beauty& Youth' models.
これに加え「ナノ・ユニバース」エクスクルーシブモデルとしてネイビー、「ビューティ&ユース」エクスクルーシブモデルとしてグレーとオールブラックが登場する。

In addition to this, you can import assignment lists and synchronize them with the schematic, and also create new assignment lists.
これに加え、割り当てリストのインポートや回路図との同期、割り当てリストの新規作成も行えます。

PATCH In addition to this there will also be a patch with a plethora of bug fixes, balancing, and game improvements.
パッチ以上に加え、今回のアップデートでは大量のバグ修正、バランス調整とゲームの改善も行います。

In addition to this, there are also a number of companies such as Terumo and Daikin, that have celebrated their 40th anniversary already.
また、これ以外にも、テルモ、ダイキンなど、既に40周年を迎えた会社も、いくつかあります。

In addition to this self-destruct feature, the device has automatic locking as well.
自壊機能に加えて、このデバイスは自動的にロックも可能となっている。

In addition to this, you also need to go to Shotgun, locate and delete the primary pipeline configuration for the Template Project.
このほかにも、Shotgunに移動し、テンプレートプロジェクトの主なパイプライン設定を検出して削除する必要があります。

In addition to this, the Company also uses some other information that is collected automatically when you use our Mobile Apps.
これに加え、当社は、お客様がモバイルアプリを使用する際に自動的に収集したその他の情報も使用します。

In addition to this, the U.S. military can also deploy smaller tactical nuclear weapons either through cruise missiles or with conventional fighter-bombers.
それに加えて、アメリカ軍は小型の戦術核を巡航ミサイルや伝統的な戦闘爆撃機からの投下用の爆弾として運用している。

In addition to this, he is still in a position to win the GP 3 Championship, as he is only 7 points behind the leader.
それに加え、彼はまだGP3選手権でリーダーから7ポイント差で優勝できるポジションにいる。

In addition to this, the company secretary should be Singapore's resident.
また、このカンパニー・セクレタリーはシンガポール居住者である必要があります。

In addition to this, there are many small scale manufacturing industries in the city.
これに加えて本市には数多くの中小手工業者が存在する。

In addition to this, the meaning and content of nursing changes after the diagnosis of brain death.
これはまた、脳死判定の前後で、看護の意味も変容することを示しています。

In addition to this, he is still in a position to win the GP3 Championship, as he is only seven points behind the leader.
それに加え、彼はまだGP3選手権でリーダーから7ポイント差で優勝できるポジションにいる。

In addition to this, the study shows growth trends and future opportunities in all regions.
これに加えて、この研究はすべての地域での成長傾向と今後の機会を示しています。

In addition to this, I am the type who takes a very long time to really process things that have happened to me.
それに加えて、私は自分に起こった出来事を深く理解するのにとても時間がかかるタイプなのです。

In addition to this, the techniques targeting user and the dissemination of false information on the platform worked against Facebook for.
それに加えて,技術のターゲットユーザーとのためのFacebookのに対して働いたプラットフォーム上で虚偽の情報の普及。

In addition to this, Once you are successful in opening the True App, you will hardly find any problems.
それに加えて,あなたは真のアプリケーションを開くことに成功したら,あなたは、ほとんどすべての問題を発見しません。

In addition to this, Uber Eats gives restaurant owners access to their own portal that contains Uber Eats' analytics software, which collects and presents data about every aspect of their food delivery operations.
これに加えて、UberEatsはレストラン所有者に、UberEatsの分析ソフトウェアを含むポータルにアクセスして、食品配信業務のあらゆる側面に関するデータを収集し提示します。

In addition to this, Kawatogyo, which passes over the river mouth of the Inami River to otabisho or a branch shrine, where the god is worshipped for a specified short period, is one of the big highlight scenes of this festival.
このほか、印南川の河口を渡って御旅所に渡る「川渡御」も、この祭りの大きな見せ場となっています。

In addition to this, GetSpaceInfo() to retrieve various information on address space, SetMemoryAccess() to set memory access privileges, etc. are provided as APIs.
このほか、アドレス空間の各種情報を取得するGetSpaceInfo()、メモリアクセス権の設定を行うSetMemoryAccess()といったAPIが提供される。