IN ADDITION TO THIS in Arabic translation

• بالإضافة إلى ذلك
• وبالإضافة إلى ذلك
• وعلاوة على ذلك
• وباﻹضافة إلى هذا
• إلى جانب هذا
• علاوة على ذلك
• أضف إلى ذلك
• وباﻹضافة إلى هذه
• إلى جانب هذه
• وبالاضافة الى ذلك
• وباﻹضافة الى هذا
• بالإضافة الى ذلك
• بالاضافة الى ذلك
• وبالإضافة إلى تلك

Examples of using In addition to this in English and their translations into Arabic

In addition to this system, a number of other ancillary information systems have been enhanced, finalized and introduced.
وإلى جانب هذا النظام، جرى تعزيز عدد من نظم المعلومات التابعة الأخرى وإكمالها والعمل بها

In addition to this, Iris coating is preferred for the wall coatings in kitchens and bathrooms.
علاوة على ذلك, تم استخدام أغطية حوائط المطبخ والحمام من العلامة التجارية إريس

In addition to this, and according to Dr. Mustafa Barghouthi, President of Palestine Medical Relief, Israeli soldiers are implementing a new policy at the checkpoints whereby they are preventing any more than two medical staff from passing through in emergency vehicles.
وبالإضافة إلى ذلك، أفاد الدكتور مصطفى برغوثي، رئيس الإغاثة الطبية الفلسطينية، بأن الجنود الإسرائيليين يطبقون سياسة جديدة في نقاط التفتيش تقضي بعدم السماح بمرور أكثر من موظفَين طبِّيَين في سيارات الطوارئ

In addition to this one.
بالإضافة إلى هذا

In addition to this basement.
بالإضافة إلى هذه الصومعة

In addition to this there flatulence.
بالإضافة إلى هذا هناك انتفاخ البطن

Wh--in addition to this seminar?
بالإضافة إلى هذه الندوة؟?

In addition to this key in my hands.
بالإضافة إلى هذا المفتاح في يدي

In addition to this information, we know little.
بالإضافة إلى هذه المعلومات، نحن نعرف القليل

Because in addition to this being now.
لأنه بالأضافة لما يجري الأن

In addition to this I am your father, you know.
و بالإضافة إلى هذا أنا والدك, تعرفين

In addition to this design, the suction is not ignored.
بالإضافة إلى هذا التصميم، لا يتم تجاهل الشفط

In addition to this work is supported by 21 media path.
بالإضافة إلى هذا العمل بدعم من 21 مسار وسائل الإعلام

However, in addition to this rule, there are many others.
ومع ذلك، بالإضافة إلى هذه القاعدة، هناك العديد من الآخرين

In addition to this tour, we offer several other excursion routes.
بالإضافة إلى هذه الجولة، نقدم العديد من مسارات الرحلات الأخرى

In addition to this dog cage, we also produce pet dog.
بالإضافة إلى هذا القفص الكلب، ونحن ننتج أيضا روضة الحيوانات الأليفة الكلب

In addition to this, many parents see more priority in professional formation.
وبالإضافة إلى هذا، فإن كثيرا من الآباء يرون أولوية أكبر في التأهيل الفني

In addition to this, student loan interests are partially tax deductible.
بالإضافة إلى ذلك، فإن الفائدة على قرض السكن معفاة جزئيًا من الضرائب

But in addition to this he has another means of adjustment and control.
ولكن بالإضافة إلى هذا لديه وسيلة أخرى للتكيف والسيطرة

In addition to this, it is too expensive because of bus fares.
وبالإضافة إلى هذا، فإن ثمة تكلفة باهظة أيضا من جراء ارتفاع أجر الأوتوبيس