IN ORDER TO IMPROVE in Japanese translation

• 改善するために
• 向上させるために
• 高めるために
• 改良するために

Examples of using In order to improve in English and their translations into Japanese

It was important to promote measures in order to improve the geographical composition of the staff of the Office.
事務所職員の地理的構成を改善するために対策を推進することが重要だった。

Modifying your diet in order to improve renal function is not just a healthy choice.
腎臓の機能を改善するために食生活を変えることは、単にヘルシーな選択というわけではありません。

We tested several things in order to improve the car's performance.
クルマのパフォーマンスを向上させるために、いくつかの事をテストしたんだ。

With applied pressure, these energy channels can be unblocked in order to improve health and wellness.
加圧力と,これらのエネルギーのチャネルは、健康とウェルネスを向上させるために、ブロックを解除することができます。

You will develop and maintain an effective marketing plan which details the steps to take in order to improve the success of all the branches.
だを開発-維持する効果的なマーケティングプランの詳細に歩みを改善するために成功すべての支店です。

As well protection plates at low or a different bumpers to gain some degree in order to improve the output attack or steep slopes.
さらに低または異なるバンパーの保護プレート出力攻撃や急な斜面を向上させるために、いくつかの学位を得るために。

Pitt helped the Government manage the mounting national debt, and made changes to the tax system in order to improve its efficiency.
ピットは増え続ける国債を政府が管理するために一役買い、税の効率を改善するために税制改革を行った。

With me you can make all your mistakes without worry about it and I will be there to correct you in order to improve your speaking.
間違いをすることに対して何も心配する必要がなく、あなたのスピーキングを改善するために訂正します。

In order to improve customer experience, organisations must understand the customer journey.
顧客体験を劇的に改善するため、組織は顧客を理解する必要がある。

SWISS uses cookies in order to improve your online experience.
SWISSは、ブラウジング体験を向上させるためCookieを利用しています。このままswiss。

Infrastructure development is essential in order to improve the quality of life in the investment project of interest.
生活の質を向上するために欠かせないインフラ整備は注目する投資案件です。

To make statistical data in order to improve product and service quality in such a way that no individual users are identified.
商品、サービス向上の目的で、個人を特定しない統計的情報としての利用するため。

In order to improve safety, there has been a change from a single valve(three-way poppet type) to a double valve.
安全面の向上のため、シングルバルブ(三方向ポペット式)からダブルバルブに交換した。

In order to improve performance, we recommend that you do not change this number normally, but use it by default.
パフォーマンス向上のため、通常はこの数値を変更せず、デフォルトのままで利用されることを推奨します。

That is why we have created a new loyalty programme in order to improve your experience with us.
ヨーロッパをご利用いただくお客様の体験を向上するために新しいロイヤルティプログラムを作りました。

In order to improve our service, we may change the screen design and features etc. without prior notice.
サービス向上のため、予告なく画面デザイン、機能等変更する場合がございます。

In order to improve the quality, we also thoroughly conduct monitoring tests for the general public.
品質向上のために、一般の方を対象としたモニターテストなども。

Google captures information about your +1 activities in order to improve Google services.
Google社は、Googleのサービス向上のために+1アクティビティに関する情報を記録します。

Your navigation is analyzed through our website in order to improve the product offer and the service.
貴方のナビゲーションは製品提供とサービスの向上のために弊社のウェブサイトから分析されます。

Years ago, we began to use CVIS from Desoutter, in order to improve quality control on critical plastic joints.
年前に、重要なプラスチック製のジョイントの品質管理を改善させるために、デソーターのCVISを使い始めました。