INSIDE in Japanese translation

• 内側
• 中に
• 内部
• 内の
• inside
• インサイド
• 内面
• 中身は

Examples of using Inside in English and their translations into Japanese

Inside, I worried for her.
内心、彼女の事を心配する。

What does the inside of your computer actually look like?
コンピューターの中身はどうなっているのか？

It may be complex inside.
内心複雑だったかもしれません。

You can enjoy a beautiful ocean view from the inside of the Chouraku.
長楽の店内からはきれいなオーシャンビューが楽しめます。

Of course it's happening inside your head, Harry.".
勿論これは君の頭の中での出来事だ、ハリー。

No, no, he will not tell me what's inside.
いやいや、中身を申し上げるつもりはございません。

It was in these two days that I was able to look deep inside myself.
自分の内面を深く見つめた2日間でした。

So how am I working to make myself beautiful on the inside.
ではその内面を美しくする為にはどうすれば良いか。

It is embarrassing inside.
これが内心恥ずかしい。

Have you seen the inside of your girlfriend's handbag?
恋人のお財布の中身、見てみたい？

It is not an indication of how I'm actually feeling inside.
しかし実際、内面にいかに感じるかという言葉はない。

Inside, I was surprised.
内心、僕は驚いていました。

The inside of the restaurant is the atmosphere of the dining room in the ordinary countryside.
店内は普通の田舎にある食堂の雰囲気です。

It makes me feel happy inside just to look at it.
中身を見るだけで幸せな気持ちになるのです。

Don't be scared to look inside.
内面を見つめることを恐れないでください。

Please wait until then if you want to know inside of the MailUtl3.
MailUtl3の中身を知りたい場合はそれまで待ってください。

Of course this is happening inside your head, Harry….
勿論これは君の頭の中での出来事だ、ハリー。

There are many ways to look inside yourself.
自分の内面を見つめる方法はたくさんある。

Inside, I was frightened.
内心、私は怖かったのです。

So here on the inside of the house let me show you.
中身は、我が家に来たらお見せできますよ。