IS REQUIRED WHEN in Japanese translation

• 際に必要となります
• ときに必要です
• 必要時は
• 必要ありませんとき
• 際に必要な
• 時は必須

Examples of using Is required when in English and their translations into Japanese

We only collect information, which you voluntarily provide to us, and which is required when contacting us via email.
当社は、お客様が自主的に提供し、Eメールで当社にお問合せしていただく時に必要とされる情報のみを収集いたします。

This is required when the metric_type is set to the rate type.
Metric_typeがrateタイプに設定された場合は必須です。

The Bluetooth information that is printed is required when pairing with the host device.
また、続けて印刷されるBluetooth情報は、ホストデバイスとのBluetooth設定時に必要となります。

This field is required when the email address or password has changed.
このフィールドはメールアドレス、または、パスワードが変更された場合、必須となります。

The Bluetooth information that is printed is required when configuring Bluetooth settings with the host device.
また、続けて印刷されるBluetooth情報は、ホストデバイスとのBluetooth設定時に必要となります。

Input_dim: dimensionality of the input(integer). This argument(or alternatively, the keyword argument input_shape) is required when using this layer as the first layer in a model.
Input_dim:入力の次元（整数）．この引数（または代わりのキーワード引数input_shape）は，このレイヤーをモデルの最初のレイヤーとして利用するときに必要です．。

What is a recovery passphrase?- support. zaif(English) A recovery passphrase is a 12 letter English word that is required when signing on to the Zaif mobile app.
復元パスフレーズとは何ですか?-support.zaif「復元パスフレーズ」とは、Zaifアプリにサインインする際に必要な12個の英単語です。

While an E visa is required when residing in the U.S. mainly for business reasons, it differs from an immigrant visa in that it is subject to the following restrictions.
Eビザは米国内で主にビジネスを目的として駐在する際に必要となるものですが、移民用のビザと違い、Eビザには以下のような制限があります。

Whether you're coming to Venice from Milan or traveling to Venice from Rome, you will likely be a bit tired and weary of the walking that is required when you visit this pedestrian city.
あなたはミラノからヴェネツィアに来るか、またはローマからヴェネツィアに旅行しているかどうか、あなたはおそらくあなたがこの歩行街を訪問したときに必要とされる歩行の疲れと疲れたでしょう。

According to the revision of the Trademark Act, a"statement of use," which is required when a trademark application is filed based on proposed use will be abolished.
改正商標法により、使用意思（proposeduse）を基礎として出願されたときに要求される「使用宣誓書」が廃止される。

This is the first fast-secure roaming method that allows faster roaming even with PSK security, and avoids the 4-Way handshake that is required when roaming between APs with WPA/WPA2 PSK.
これは、PSKセキュリティを使用しても高速ローミングを可能にする最初の高速セキュアローミング方式であり、WPA/WPA2PSKのAP間でローミングするときに必要な4方向のハンドシェイクを回避します。

Unfortunately, both of these are still far more complex than what is required when developing dozens if not hundreds of automated tests.
残念なことに、これらのどちらも数百の自動化テストとまではいかなくとも、数十を開発する際の要求よりもまだ複雑である。

(7) In order to respond to inquiries from the user, your inquiry information and that is required when publishers to provide a service to the user, such as information regarding claims and price, users of the service availability, contact the purpose of use of such earlier information.
ユーザーからのお問い合わせに対応するために、お問い合わせ内容や代金の請求に関する情報などサイト運営者がユーザーに対してサービスを提供するにあたって必要となる情報や、ユーザーのサービス利用状況，連絡先情報などを利用する目的。

But Venice has always been at the top of your list, right? Whether you're coming to Venice from Milan or traveling to Venice from Rome, you will likely be a bit tired and weary of the walking that is required when you visit this pedestrian city.
しかし、ヴェネツィアは常に正しい、あなたのリストの先頭に立ってきました?あなたはミラノからヴェネツィアに来るか、またはローマからヴェネツィアに旅行しているかどうか、あなたはおそらくあなたがこの歩行街を訪問したときに必要とされる歩行の疲れと疲れたでしょう。

A resource account is required when you federate Windows NT token- based applications because the Windows token- based agent must refer to an Active Directory security principal in the resource partner forest to build the Windows NT access token and thereby enforce access control permissions on the application.
通常はユーザーアカウントです。リソースアカウントは、WindowsNTトークンベースのアプリケーションのフェデレーションを行うときに必要です。これは、Windowsトークンベースのエージェントでは、WindowsNTアクセストークンを生成し、それによってアプリケーションに関するアクセス制御権限を強制する場合に、リソースパートナーフォレスト内でActiveDirectoryのセキュリティプリンシパルを参照する必要があるためです。

The operating instructions are required when you ask for repairs.
取扱説明書は、修理をご依頼の際に必要となります。

These features are required when creating an MVP for a site like Craigslist.
これら機能は、CraigslistのようなサイトのMVPを作成するときに必要です。

This presentation registration number and password are required when amending your presentation or sending an inquiry to the Secretariat.
演題登録番号とパスワードは、演題の修正、事務局への問い合わせ等の際に必要です。

Below you can find additional information on the field mapping for each field, as well as the fields that are required when adding new entities.
以下では、各フィールドのフィールドマッピングと、新しいエンティティを追加する際の必須フィールドについての追加情報を説明しています。

These procedures are required when administrators want to search for, subscribe to, and/or deploy resources from Live.
この手順は、管理者がLiveでのリソースの検索、サブスクライブ、導入を行うときに必要となります。