IT IS THAT in Japanese translation

• それは
• ことです
• その
• これは
• ものです
• そういう
• だということ
• あの

Examples of using It is that in English and their translations into Japanese

Whatever it is that's watching… it's not human… unlike little dark-eyed Donna.
それが何であれ、そいつは見ている。

It is that manner of small thinking.
そして、それはそのような小さな考え方です。

It is that he can believe no one.”.
それに，だれも信じてくれないかもしれない』。

And thus it is that man's thoughts.
それは、その人の考え方だし、。

It is that type of pain.
そのような種類の痛みなのである。

It is that conscious level of Yesod.
この、イエソド・レベルの意識なのです。

It is that important to Japanese people.
日本人にとって、それが重要なんです。

It is that premise I doubt.
わたしは、まさにその前提を疑っています。

And thus it is that man's thoughts.
だって、それはその人の考えであって、。

It is that natural brown sheep color.
羊そのままの天然の色です。

It is that, or war.
これは、あれか、戦争。

It is that hole.
それがこの穴。

It is that man to which the family is necessary.
そのような人こそ当社に必要な人材です。

It is that nobody has stopped Assad.
アスカを止めることは誰もできない。

Or wherever it is that you normally hide.
いつもなら、どこに隠れていても。

It is that day.
あれの日か。

It is that mini.
それがこのミニです。

It is that which is the great attainment.
しかし，それが大きいのである。

It is that“you will feel better.
それが、「あなたは良くなったのだ。

And thus it is that man's thoughts.
なぜなら、それにはその人の思い込みや、。