MAKE HIM in Japanese translation

• せる
• 彼に
• make him
• させる
• naplamから彼

Examples of using Make him in English and their translations into Japanese

I can call that boy back on the stand and make him testify he's been there three or four times a week.
週３、4回そこに行ってると証言させることができます君はすでにその証人を終わったのに。

The arrow cannot make him flee; for him sling stones are turned to stubble.
矢もそれを逃げさせることができず、石投げの石も、それにはわらのようになる。

I will make him an offer he can't refuse.”- The Godfather.
Iwillmakehimanofferhecan'trefuse.」（「ゴッドファーザー1」より）|。

You can take a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水辺に連れて行くことは出来ても、馬に水を飲ませることは出来ない。

One can lead a child to knowledge, but one CANNOT make him think.”.
子供を知識に導くことは出来るが、考えさせることはできないのだ』。

You can educate a fool, but you cannot make him think.
タルムードの格言で、Youcaneducateafool,butyoucannotmakehimthink。

You must make him say yes to get the ball on the ramp.
こいつをうんと言わせないと、ボールは塔に上れないのだ。

Jeremiah 48:26" Make him drunk, Because he exalted himself against the LORD.
Lt;48:26モアブを酔わせよ、彼が主に敵して自ら高ぶったからである。

Make him think, do or say anything you want.”.
殺すなり、何なりとあなたの思う存分に、したいようにしなさい」。

Make him work for it, Kel had told me.
それを創りだすのも仕事のひとつです、と桂さんは話してくれました。

Make him(or her) stand out from the crowd in this tailored-look jacket.
彼を作ります(または彼女)このテーラードルックジャケットに群衆から目立ちます。

She told him that she would release him and make him free on condition that he accepts the reign of her.
彼に与えたスルタンの地位を認めれば自由にしてやると言いました。

Virgin of Candelaria, please open Leon's heart, make him trust me.
Lrm;レオンの心を開いて私を信じさせてください。

Read: 25 things about a man that make him instantly attractive to women.
読んで：すぐに女性に魅力的にさせる男についての25の事柄。

Attack the farmer, shake the farmer and make him as angry as possible.
きみが攻撃して、農民にダメージを与えてできるだけ怒らせるんだ。

If you could find the natural radio frequency of a person's sphincter, you could make him run out of the room real fast.”.
もし、あんたが括約筋の自然ラジオ周波数を発見できたら、やつらを猛烈な勢いで部屋から飛び出させられるだろうよ。

We should pray for him, and make him feel the warmth of the community.
わたしたちはその人のために祈り、共同体の温もりを感じさせなければなりません。

You can talk to a child and if your degree of affection, agreement and communication with him are good, you can make him do all sorts of things.
あなたは子供に話し掛けることができ、子供に対する愛情、現実性、コミュニケーションが良好であれば、子供にどんなことでもさせることができます。

A man is about as big as the things that make him angry- Best Phrase A man is about as big as the things that make him angry.
何に腹を立てるのか、それによってその人の器の大きさがわかる-名言集ベストフレーズAmanisaboutasbigasthethingsthatmakehimangry。

His hardworking and passionate approach and his sense of values on and off the pitch make him the ideal person to take us forward.”.
彼の勤勉で情熱的なアプローチとピッチ内外での価値観は、我々を前進させるのに理想的な人物だ」と高く評価している。