Examples of using More consistent in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A flexible device will facilitate more consistent penetration during use, since penetration can be limited by deviations in the attachment surface.
Theflexibledevicefacilitatesmoreconsistentpenetrationduringuse.なぜなら、貫入は、装着表面における偏向により制限され得るからである。And the same penetration as the full size Atlantik but enable them to separate the lights giving more consistent spread across the tank.
We just need to do it more often and get more consistent.”.
我々に必要なのは、それをもっと頻繁にやり、もっと安定することだ」。Teams spend less time searching for data and have access to more consistent and accurate packaging and product specifications.
プロジェクトチームはデータの検索時間を短縮し、より整合性の高い、正確なパッケージや商品仕様を活用できます。We just need to do it more often, be more consistent.”.
我々に必要なのは、それをもっと頻繁にやり、もっと安定することだ」。In order to make things more consistent in the command line tool, all set commands now accept multiple key=value options.
コマンドラインツールでより一貫性を持たせるため、setコマンドはすべて複数のkey=valueオプションを受け付けるようになりました。Fourth Month: The same but more consistent improvements, as listed above.
第今月：詳細一貫性のある改善、記載され上記は同じです。Franks tank with better spread, more consistent PAR numbers and a cleaner look.
より良い広がり、より一貫性のPAR番号やクリーナー表情でフランクタンク。The UOC Fund aims to provide significant current income during the tenure of the investments to provide more consistent returns.
UOCファンドは、より安定的なリターンを実現するために、投資期間中における相応の当期収益を提供することを目指します。It builds trust in open source by making things simpler, more efficient and more consistent.
OpenChainは、物事をよりシンプルに、より効率的に、そしてより首尾一貫させることにより、オープンソースの世界に信頼を築きます。Titleist wanted to improve distance control and achieve a more consistent ball speed with the 712 AP2 irons.
タイトリストは、距離制御を改善し、712AP2アイアンとより一致ボールスピードを実現したいと考えていました。Self-acceptance appears to be 1 of the Key factors that can produce a more consistent sense of happiness.
興味深いことに、自分を受容することはより一貫する幸福感を生み出す最も重要な要因の1つであるようです。Interestingly, self-acceptance appears to be one of the most important factors that can produce a more consistent sense of happiness.
興味深いことに、自分を受容することはより一貫する幸福感を生み出す最も重要な要因の1つであるようです。To provide a more consistent ordering, Helios followed on in 2010 and Indigo in 2011.
順序にさらに一貫性を持たせるため，2010年はHelios，次の2011年はIndigoと命名された。Further research would be helpful, using more consistent measures of reducing the adverse outcomes with epidurals.
無痛分娩の合併症を減らすために、より一貫性のある手法でさらなる研究を行うことは有意義であろう。This results in a more consistent output volume and is based on the behavior of classic analog EQs.
これにより、出力ボリュームがより一定になり、クラシックなアナログEQの動作に基づくものになります。In addition, the growing amount of adware and spyware requires more consistent and available detection and removal.
さらに、ますます増えつつあるアドウェアやスパイウェアに対しては、より一貫性と可用性の高い検出機能と削除機能が必要です。More Consistent: LED output is extremely stable and has no arc wander or flash-to-flash variation associated with Xenon light sources.
より一貫性：LED出力は非常に安定しており、キセノン光源に関連付けられたアークふらつきやフラッシュ・ツー・フラッシュ変動がありません。While the difference in meaning between the two is uncertain, using the same word throughout would make the document more consistent.
この2つの言葉の意味の違いははっきりしていないが、全体を通して同一の単語を使うことで文書の一貫性がさらに高まるだろう。Robust guiding of the stem and piston ensures longer seal life and more consistent performance over the life of the actuator.
アクチュエータの寿命期間にわたって、ステムおよびピストンの堅牢なガイドがより長いシール寿命とより一貫性のある性能を確保します。
