Examples of using Off-grid in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is estimated that globally as many as 60 million households, or 300 million people, are served with and benefit from off-grid renewable electricity.
世界全体では、6000万世帯の3億人がオフグリッドの電力を使用し、その恩恵を受けているとしている。Off-grid capacity and capacity building and technical assistance are reported to account for $30 million and $5 million, respectively.
系統外の生産能力と生産能力の増強、技術支援はそれぞれ3000万ドルと500万ドルを占めると報告されています。In 2015, around US$276 million was invested in the off-grid solar industry, a 15-fold increase since 2012.
Cat® Microgrids provide cost effective power for on- and off-grid communities and commercial or industrial installations.
Cat®Microgridsは、グリッド上とオフグリッドのコミュニティと商用/産業施設に、高いコスト効率で電力を供給します。IRENA shows that off-grid renewable electricity capacity reached 2,800 MW at the end of 2016.
具体的には、オフグリッドによる再エネ電力の容量は、2016年末に2800MW（2.8GW）に到達したという。Energy transition processes towards green energy require the combination of different renewable energy technologies for on-grid and off-grid power supply.
グリーンエネルギーへの移行には、オングリッドおよびオフグリッドの電力供給のためのさまざまな再生可能エネルギー技術が必要となります。The World Bank will provide 19 West African countries $200 million in funding as part of the Off-Grid Electrification Project(Ropeg).
世界銀行がオフグリッド電力化プロジェクト(Ropeg)の一環としてアフリカ19カ国に2億ドルの資金を提供する。Million invested in the off-grid solar industry in 2015, a 15-fold increase since 2012.
億7千6百万ドルが2015年に自家発電の太陽光産業へ投資され、2012年から15倍増加。Off-grid capacity and capacity building and technical assistance are said to account for $30 million and $5 million, respectively.
系統外の生産能力と生産能力の増強、技術支援はそれぞれ3000万ドルと500万ドルを占めると報告されています。Billion market opportunity for the off-grid solar industry by 2020, reaching 99 million households.
年までに自家発電の太陽光産業へ31億ドルの市場機会があり、9千9百万世帯へ供給される。A Blockchain system can be used to sell the excess energy on off-grid networks that record trades and other data in real time.
ブロックチェーンシステムは、取引や他のデータをリアルタイムで記録するオフグリッドネットワークで過剰なエネルギーを売るために使用することができます。KW off-grid solar power system can genarate about 4-5kwh per day.
Kwのオフグリッドの太陽光発電システムは、1日あたり約4〜5kwhを生成することができます。＆nbsp;Through this project, the Japanese company contributes to spreading an off-grid power system in rural areas of Africa.
このプロジェクトを通して,この日本企業は,アフリカの農村地域における自家発電システムの普及に貢献。Moving forward: MBA Renewables Alumni Discuss“perspectives of renewable power generation for on-grid and off-grid power supply” at the 2nd Alumni Conference.
前進：MBARenewablesの卒業生が第2回同窓生カンファレンスにて「オングリッドとオフグリッドの電力供給のための再生可能発電に関する視点」について議論。Optimize crew utilization by identifying and dispatching the nearest suitable crews, filtering out off-grid events, and reducing service returns to the same location.
We provide solar PV grid-tie power stations, solar off-grid stand-alone system, solar lighting system, and other solar application products' manufacture, sales and installation services.
私達は太陽PVの格子タイの発電所、太陽以外格子独立システム、太陽照明装置および他の太陽適用プロダクトの製造、販売および設置サービスを提供します。Ground Fault Protection Device: Morningstar's Ground Fault Protection Device products are built to provide a superior solution to ground fault protection for both off-grid and on-grid PV systems.
地絡保護装置:Morningstar社製の地絡保護装置はオフグリッド/グリッド太陽光発電システムに両方対応でき、地絡保護の為に最上のソリューションをご提供いたします。The heart of this operation is the SolarNexus, a small device that links wires, transformers, converters, inverters, and batteries required in an off-grid electricity system.
この操作の心はSolarNexus、オフグリッド電力システムで必要と電線、変圧器、コンバータ、インバータ、およびバッテリを結ぶ小型の装置である。HKANON solutions advantageously replace Lead acid solutions for many applications(Electric vehicles, off-grid or micro-grid systems, energy storage, etc.).
HKANONの解決は有利に多くの適用（電気自動車、以外格子またはマイクロ格子システム、エネルギー蓄積、等）のための鉛の酸解決を取り替えます。Young people who live in off-grid communities around the Ancient City of Bagan are suffering from an educational disadvantage as they have no other choice but to study in a poorly-lit classroom, with limited daylight hours.
バガン遺跡周辺の無電化地域でくらす若者は、限られた日照時間の中、明かりの少ない教室で学習をする状況下にあり、恵まれた教育環境にないのが実状です。
