OFF-GRID in Russian translation

• автономные
• внесетевых
• не охваченных сетями энергоснабжения
• автономных
• внесетевого

Examples of using Off-grid in English and their translations into Russian

reaching T5 252 million, mainly due to the increase of off-grid time included in package offers.
главным образом за счет увеличения объема включенного внесетевого времени в пакетных предложениях.

on-grid and off-grid inverters(the Netherlands),
сетевые и автономные инверторы( Нидерланды),

that are heavily reliant on off-grid electricity generation.
которые в значительной степени зависят от внесетевого производства электроэнергии.

The identified clusters were energy-efficient products, grid-connected renewable energy, off-grid solar PV, energy service companies,
Установленные категории включали энергоэффективные товары, создание сетей возобновляемых источников энергии, автономные солнечные фотоэлектрические батареи,

A charging regulator in an off-grid PV system is a device necessary to ensure correct operation of the whole system.
Контроллер заряда во внесетевой фотогальванической системе представляет собой устройство, необходимое для правильной работы всей системы.

Off-grid electricity could be reasonably provided with wind-diesel systems,
Внесетевое электричество вполне могли бы обеспечить ветродизельные системы,

especially off-grid sources of renewable energy.
особенно к автономным источникам возобновляемой энергии.

explore in areas such as clean energy, off-grid energy, agribusiness,
использовать в таких областях, как экологически чистая энергетика, внесетевое энергоснабжение, агробизнесс

especially to off-grid sources of renewable energy.
особенно к автономным источникам возобновляемой энергии.

A widely used tool to calculate emission factors for an electricity system was revised to introduce standardized approaches for off-grid energy generation.
Один из широко используемых инструментов для расчета факторов выбросов в энергетической системе был пересмотрен с целью включения в него стандартизированных подходов к внесетевому производству энергии.

Almost all rural off-grid technology options,
Почти все варианты с применением автономного энергоснабжения в сельской местности,

Unfortunately, the costs for most rural off-grid renewable energy, including solar home systems
К сожалению, остается высокой стоимость большинства технологий возобновляемой энергетики, предназначенных для автономного энергоснабжения в сельской местности,

We offer a wide range of Hybrid Power Solutions for off-grid Base Transmission Stations(BTS)
Мы предлагаем широкий ряд решений по гибридному электропитанию для не подключенных к сети базовых передающих станций( BTS)

providing access to electricity through off-grid, micro- and mini-grid solutions,
предоставление доступа к электроэнергии за счет автономных систем энергоснабжения, микро- и мини- систем энергоснабжения,

Off-grid station switches between working modes automatically
Точечная станция работает в автоматически переключающихся режимах,

particularly in rural off-grid areas.
особенно в сельских районах, не подключенных к национальной сети электроснабжения.

Requests the Executive Board to develop options to assist in the calculation of emission factors for off-grid electricity generation;
Просит Исполнительный совет разработать варианты оказания содействия для расчета факторов выбросов при производстве электроэнергии в неэлектрифицированных районах;

implementation of environmentally-sound technologies such as off-grid renewable energy systems.
внедрению экологически безопасных технологий, таких, как немагистральные системы возобновляемых источников энергии.

resources from all agencies on off-grid areas.
ресурсы всех учреждений на тематике автономных энергосистем.

which range from island-scale grid infrastructure to mini-grids to much smaller off-grid decentralized individual household systems.
сетей и значительно меньших по масштабам систем децентрализованного энергообеспечения отдельных домашних хозяйств.