OFF-GRID in Hungarian translation

• off-grid
• hálózaton kívüli
• hálózatfüggetlen
• áram nélkül

Examples of using Off-grid in English and their translations into Hungarian

EU/MS to promote/require regulatory change towards facilitation of penetration of"off-grid" power generation- many obstacles to be removed through different measures.
Az EU/a tagállamok olyan szabályozásbeli változásokat támogatnak/írnak elő, amelyek a hálózattól független villamosenergia-termelés térhódítását segítik- számos akadályt kell különböző intézkedések révén elhárítani.

Typical off-grid applications are industrial applications such as repeater stations for mobile phones
A legjellegzetesebb hálózat nélküli alkalmazások közzé olyan ipari alkalmazások tartoznak, mint például a mobiltelefon-hálózatok erősítőállomásai

Off-grid solar panel installations have proliferated,
Az off-grid napelemes installációk szaporodtak, melyeket mobiltelefonon keresztül

If necessary, the energy system is also capable of independent off-grid operations by disconnecting from the national grid.
Ha szükséges, az energiarendszer a hálózattól független önálló működésre is képes az országos hálózatról lekapcsolva.

Coal-burning power plants are a major contributor, while diesel generators are a growing concern in off-grid areas.
A szénerőművek nagyban hozzájárulnak a szennyezéshez, míg a hálózaton kívüli területeken a dízel generátorok adnak okot növekvő aggodalomra.

There is a huge demand on our planet for off-grid water and power supplies,
Óriási igény van a bolygónkon a hálózaton kívüli víz- és áramellátásra,

developing off-grid PV and energy storage systems.
kulcsrakész kivitelezésével, szigetüzemű PV rendszerek fejlesztésével és energiatárolással foglalkozik.

electricity to hard-to-reach areas, smaller grids and off-grid installations.
a kisebb hálózatok és hálózaton kívüli létesítmények számára biztosítsák a villamosenergia-ellátást.

Yangtze Polycrystalline 270w solar panel is perfect for decreasing your electrical bill, or for a off-grid system.
A Yangtze polikristályos, 270 wattos napelemes panel tökéletes a villanyszámlájának csökkentésére, vagy egy hálózat nélküli rendszerre.

and other off-grid applications.
száraz táborokat és más, a hálózaton kívüli alkalmazásokat.

150 feet underground, lead-shielded, self-sufficient, and off-grid, I believe they like to call it.
önfenntartó rendszer, és láthatatlan,- legalábbis ők szeretik így hinni.

only to find that he suddenly decides to become an off-grid survivalist living in a tent on his own!
hogy hirtelen úgy dönt, hogy lesz egy off-grid túlélésre egy sátorban saját!

At one point in time I have spent a lot of time working with off-grid power ideas(built a small somewhat portable emergency power system with solar/car recharge capabilities.)
Egy ponton az időben töltöttem sok időt dolgozik off-grid hatalom ötletek(épített egy kis némileg hordozható vészhelyzeti erőátviteli rendszer napelemes/ autó újratöltési képességeit.)

Recommends focusing lending operations on smaller-scale, off-grid decentralised renewable energy projects involving citizens
Javasolja, hogy a hitelnyújtási műveletekkel a kisebb méretű, hálózaton kívüli, decentralizált, a polgárokat és közösségeket bevonó,

Rural Energy including mini-grid and off-grid: Sustainable energy solutions for rural communities which promote mini-, off-grid and hybrid renewable energy solutions to improve energy access.
Üzleti lehetőség(EU finanszírozási támogatás)/ Energia- Vízgazdálkodás- Cleantech- Ecosystem Vidéki energia, köztük a mini-grid és off-grid: Fenntartható energia megoldások a vidéki közösségek számára, amelyek elősegítik a mini, off-grid és hibrid megújuló energetikai megoldások javítására energiához való hozzáférés.

Calls on the EIB to use the opportunity presented by the EFSI to increase financing for smaller-scale, off-grid decentralised renewable energy projects involving citizens
Kéri az EBB-t, hogy használja ki az ESBA által kínált azon lehetőséget, hogy növeljék a megújuló energiaforrásokkal kapcsolatos kis volumenű, hálózaton kívüli, decentralizált projektek finanszírozását azon polgárok

for example, the focus on off-grid renewables for rural areas
példa erre a vidéki területeken a hálózaton kívüli megújuló energiaforrások

one of the founders of Extinction Rebellion(XR for short- the main British group advocating for Climate Mobilisation) at Off-Grid Festival a number of years ago,
az Extinction Rebellion egyik alapítójának(röviden az XR- az éghajlati mobilizációt támogató legfontosabb brit csoport) egyik előadója által az Off-Grid Fesztiválon tartott előadás formájában,

it is a giant step towards decarbonisation of remote, off-grid zones and a turning point in the global development of small modular nuclear plants”.
óriási ugrást jelent a távoli, villamosenergia-hálózat nélküli területek szénmentesítésében, és a kis moduláris atomerőművek fejlődését tekintve világszerte vízválasztó esemény.

a rural energy strategy as part of the 2030 framework for climate and energy policies, in order to analyse some of the particular challenges confronted by off-grid energy consumers
energiapolitikai keret részeként dolgozzon ki a vidéki térségekre vonatkozó energiastratégiát azon sajátos kihívások némelyikének elemzése érdekében, amelyekkel a hálózaton kívüli energiafogyasztók szembenéznek,