ON A CLOUD in Japanese translation

• 雲に
• 雲の上に
• クラウドに

Examples of using On a cloud in English and their translations into Japanese

Our foot cushion will leave you feeling like you have been resting on a cloud.
私達のフィートのクッションはずっと雲で休んでいるように感じを去ります。

By using CloudConductor, you can orchestrate an overall system on a cloud at one breath.
CloudConductorを用いることで、複雑なシステム全体をクラウド上へ一気に作り上げることができるようになります。

Resting on a cloud in Heaven is a window, a flying, smiling building block, and a happy flying wooden board.
天の雲の休息は窓、飛行、微笑のブロック、および幸せな飛行の木板である。

Then again I had the feeling of being on a cloud and drifting off into space.
再び私は雲の上にいて宇宙を漂う感じがした。

There is no need for any installations on your device and the Orbex Strategizer operates on a cloud and incorporates VPS.
OrbexStrategizerはお使いのデバイスへのインストールが不要。クラウドで作動し、VPSを組み入れます。

It stands to reason that the Lord has already returned, so why have we not welcomed Him as He comes down on a cloud?….
主はすでに戻られているという事は立証されているのに、なぜ雲に載って降りて来られるのがわからず、お迎えできなかったのか？…。

If the Lord were to descend on a cloud in a spiritual body, then everyone would know about it and be able to see it.
もしも主が霊体として雲に乗って降りて来られるなら、誰でもそれについて知っていて、目に見ることができるはずです。

The two gods tell the emissary to wait until night falls, and they ride away on a cloud towards the south from the mountain in the west.
そして夫婦は自分たちこそが、その二神であると明かし、夜を待てと勅使に告げ、雲に乗って西の山から南のほうへと飛んで行きました。

Then the couple reveals that they are actually the Deities of Komori and Katsute. The two gods tell the emissary to wait until night falls, and they ride away on a cloud towards the south from the mountain in the west.
そして夫婦は自分たちこそが、その二神であると明かし、夜を待てと勅使に告げ、雲に乗って西の山から南のほうへと飛んで行きました。

NTT's voice recognition and speech synthesis technologies are used to convert conversation into data on a cloud computing system, which in turn will send commands wirelessly to devices.
NTTの音声認識や音声合成の技術を使ってクラウド上で話し言葉を文字データに変換し、内容に応じてネット経由で家電に動作命令を送ります。

Because the product is offered on a cloud, you do not need to build servers. This substantially reduces the initial introduction cost. If you wish to use the PA CLOUD, we will promptly provide you with accounts.
クラウド提供によりサーバ構築が不要のため、初期導入費用が安価で、利用したいと思ったら、すぐにアカウントをご提供できます。

Relieve your fatigue from the trip with a"Heavenly Bed" that offers you the feeling of sleeping on a cloud, and a"Heavenly Bath" in which you can adjust the water pressure as you like.
雲の上の寝心地”を称する「ヘブンリーベッド」とお好きな水圧に調整できる「ヘブンリーバス」で旅の疲れを癒します。

Childhood living on a cloud shrouded the city, never experience the taste of the starlight had stood, there are also considered me the fulfillment of a dream bar.
雲に小児の生活は、星の光の味を経験することで見守っていたにも、夢のバーの私の履行とみなされている都市包まれた。

Then everyone will see the Son of Man coming on a cloud with power and great glory.[28] So when all these things begin to happen, stand and look up, for your salvation is near!" 2.
空中は一変し、27世界は見る。絶大な力と栄光をまとったこの人が雲に乗って来るのを・・・!!!28これらのことが起こり始めたら、恐れず、胸を張って立ち上がれ。

In addition, DG is planning to offer a series of Web services and applications to easily save photos shot with a smartphone on a cloud network and share them with family and acquaintances, targeting the rapidly expanding smartphone market.
このほか、急速に拡大するスマートフォン市場に向け、スマートフォンで撮影した写真を簡単にクラウド上に保存し、家族や知人と共有するためのアプリケーションやWebサービスを順次提供してまいります。

It is a hosted application on a cloud.
これはクラウド上のホスト型アプリケーションです。

I went to Walking on a Cloud today.
今日一日雲の上を歩くようでした。

He was an immortal(sennin) and rode on a cloud.
あの、仙人ってあの、雲に乗っかって、いる。

Egaon rode to Bentencho from heaven on a cloud.
天界から弁天町に雲に乗ってきたえがおん。

I will be walking on a cloud for a little while.
しばらくは雲の上を歩きます。