Examples of using On creating in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
See the Rhino Decals for details on creating and placing decals.
In mobile there's a big premium on creating single-purpose first-class experiences.".
モバイルでは、専用のファーストクラス体験を作り出すことに大きな価値があるのだ」。Based on your support, we will continue to work on creating new games in the future, so we ask for your ongoing encouragement.
みなさまを支えに、今後も新しい作品作りに励んで参りますので、なにとぞよろしくお願いいたします。For more info on creating and managing discount codes, click here.
割引コードの作成と管理に関してより詳細な情報は、こちらをクリックしてください。This tutorial will primarily be focused on creating the basic element of a working game using Tiled as the level editor.
Tiledをレベルエディタとして使い、動作させるゲームの基本的な要素を作ることに主な焦点を当てていきます。This year's conference focuses on creating robust and sustainable economies and inclusive and resilient societies underpinned by peace and stability.
今年の会議では、力強く持続可能な経済と、平和と安定に支えられた包括的で弾力性のある社会を作り出すことに焦点を当てる。The company focuses on creating diverse environments including but not limited to promoting the appointment of women.
多様性ある環境づくりにも力を入れており、中でも女性の登用に力を入れています。For more info on creating and managing access keys, click here.
アクセスキーの作成と管理の詳細情報はこちらをクリックしてご覧ください。Since miners interact with each other, it is theoretically possible that they may group together and agree on creating a hard fork.
鉱夫は互いに協力することができるため、理論的には一緒に参加してハードフォークを作ることに同意します。But right now, I'm working on creating better content.
と考えるようになり、今はよりよい作品作りに力を注いでいます。In the future, Mobike and Meituan will continue to focus on creating user value and experiences that surprise the users.”.
MobikeとMeituanは今後、ユーザ価値やユーザを驚かせるような体験を作り出すことに集中し続けることになるだろう。Kazakhstan focuses particularly on creating a favourable business environment for investors.
カザフスタンは、投資家に有利なビジネス環境の創造に特別な注意を払い、ビジネス環境を改善している。For information on creating and configuring a PHP project, see Setting Up a PHP Project.
PHPプロジェクトの作成と構成については、PHPプロジェクトの設定を参照してください。Through communication via a members-only community site, members are cooperating on creating a work-friendly environment for LGBT employees.
メンバー専用のコミュニティサイトを通じたコミュニケーションを通じ、LGBTの社員が働きやすい環境づくりに協力しています。Up until the required piece conducted in the final round, the emphasis was on creating music with the orchestra.
本選の課題曲までは、オーケストラとの音楽作りに重点が置かれる。For more information on creating and editing Live Samples, see Using the live sample system.
Liveサンプルの作成と編集についての詳細情報は、liveサンプルシステムの使用を参照してください。We're updating our name and staying focused on creating what's next in content, advertising and technology.
事業ブランド名変更に伴い、次世代のコンテンツ、広告、テクノロジーの創造に取り組んでまいります。CIRA College works in collaboration with local businesses and focuses on creating quality relationships between our communities.
CIRACollegeは地域の企業と協力して、地域社会との質の高い関係づくりに力を入れています。In pursuit of this ambitious goal, Henkel continued to focus on creating solutions for sustainable development last year.
この野心的な目標を追求する中で、当社は昨年度も持続可能な開発のためのソリューションを生み出すことに注力し続けました。More so than ever, employers are focused on creating supportive company cultures and understand how much it contributes to an organization's success.
それまで以上に、雇い主は協力的な社風を作り上げることに集中し、それがどれほど組織の成功に寄与するか理解する。
