ON CREATING in French translation

• sur la création
• sur l'instauration
• à créer des
• sur la cr
• sur l'élaboration
• sur la réalisation
• sur la creation

Examples of using On creating in English and their translations into French

At Neomades Aurélien works on creating interface tools
Aurélien travaille, chez Neomades, à la réalisation des outils d'interface

Plan is now working with grassroots NGOs on creating models for child-friendly environments in 170 schools,
Plan travaille maintenant avec des ONG de terrain pour créer des modèles d'environnements accueillants pour les enfants dans 170 écoles,

We have already made solid progress on creating an inclusive workplace, and we continue to
Nous avons déjà réalisé d'importants progrès quant à la création d'un milieu de travail inclusif

I worked on creating a personal, exotic map of the city.
j'ai travaillé sur la création d'une carte personnelle et exotique de la ville.

For information on creating pages, see Wikipedia's guide on user pages here.
Pour savoir comment créer des pages, voir(en anglais) Le guide des pages utilisateurs Wikipédia.

This project focused on creating three joint Air France-KLM shared service centers in Budapest,
Ce projet s'articule autour de la création de trois centres de services communs Air France-KLM à Budapest,

they worked with the artists on creating masks for the production.
ils ont travaillé avec les artistes pour créer des masques pour la production théâtrale.

children have no legal restrictions on creating and joining associations.
il n'y a pas de restriction à la création d'associations par les enfants et à leur adhésion.

Modifying ones' behavior can have a positive influence on creating good habits.
En changeant son comportement, une personne peut avoir une influence positive sur elle-même et développer de bonnes habitudes.

Be careful when creating those two libraries in Codeigniter to follow Codeigniter's tips on creating libraries.
En créant ces 2 classes dans Codeigniter, suivez bien les conseils de CI concernant la création de libraries.

African Governments should focus on eliminating obstacles that prompted girls to drop out of school and on creating opportunities for women in business.
Les gouvernements africains devraient s'attacher à éliminer les obstacles qui empêchent les filles de poursuivre leurs études et créer des perspectives d'emploi dans l'activité économique.

See Creating payment methods for more information on creating dedicated payment methods.
Pour obtenir plus d'informations concernant les modes de paiements, consulter la rubrique Creating payment methods.

a high priority has been placed on creating real opportunities
la plus haute priorité est accordée à la création d'occasions réelles

First, we focused on creating the Single Rulebook, which lays down capital requirements for banks, ensures better protection for depositors, and regulates the prevention and management of bank
Nous nous sommes tout d'abord concentrés sur la création du Règlement Uniforme qui établit des exigences de capital pour les banques, assure une meilleure protection des déposants

Policies focused on creating and maintaining a stable macroeconomic environment should therefore form an essential part of any framework to reduce poverty through sustained economic growth.
Les politiques qui mettent l'accent sur l'instauration et le maintien d'un climat macroéconomique stable devraient donc être à la base de tout cadre général de réduction de la pauvreté au moyen d'une croissance économique soutenue.

The focus of this Days Inn is on creating a quiet and comfortable atmosphere for the steady stream of tourists coming to spend a day
L'objectif de ce Days Inn est sur la création d'une atmosphère calme et confortable pour le flux constant de touristes qui viennent de passer une journée

The government's emphasis on creating jobs and rebuilding public infrastructure boded well for public health, particularly in Northern
L'accent du gouvernement sur la création d'emplois et la reconstruction des infrastructures publiques ont été de bon augure pour la santé publique,

Promoting the work of the United Nations disarmament machinery hinges on creating a suitable political environment,
La promotion du travail réalisé par le mécanisme de désarmement des Nations Unies repose sur l'instauration d'un environnement politique approprié,

rather than focusing on singular keywords, we place the emphasis on creating quality content that provides genuine value to your audience.
nous mettons un point d'honneur à créer des contenus de qualité qui sauront faire mouche auprès de votre public cible.

Building a Strong Economy for Canadians focused on creating five Canadian advantages that will give incentives for people
Ce document met l'accent sur la cr ation de cinq avantages propres inciter les particuliers et les entreprises du pays exceller