ON CREATING in Ukrainian translation

• на створенні
• про утворення
• на створення
• про формування

Examples of using On creating in English and their translations into Ukrainian

President of the National Academy of Sciences of Ukraine, Borys Paton, has signed a decree on creating the Center of Phase Variation Diagnostics
Президент Національної академії наук України Борис Патон підписав наказ про створення Центру фазоваріаційної діагностики

The popular pro-audio weblog with daily articles on creating music with computers,
Популярний блог про аудіо з щоденними статтями по створенню музики за допомогою комп'ютерів,

Here you will find detailed workshops on creating Christmas wall papers 2016 kindergarten or school.
Тут ви знайдете докладні майстерні з створення новорічних стінових паперів 2016 року в дитячому садку

A year ago, Thaci withdrew draft legislation on creating a national army that required approval from Kosovo's ethnic minorities,
Рік тому Тачи відкликав законопроект про створення національної армії, який вимагав схвалення етнічних меншин Косова,

Change is dependent on creating a new organization
В цьому відношенні, зміни засновані на побудові нової організації

We will consult you on creating safe working environment for employees
Ми проконсультуємо вас з приводу створення безпечних умов праці співробітників

start work on creating the site as quickly as possible,
розпочати роботи по створенню сайту як можна швидше,

Our team of professionals performs all work on creating high-quality media products(from corporate,
Команда наших професіоналів виконує всі роботи по створенню високоякісних медіапродуктів(від корпоративних,

One of the leading global producers of PV modules, on creating an innovative solution for financing solar power project development
Одного з провідних світових виробників фотовольтаїчних модулів, щодо створення інноваційного рішення для розробки та будівництва проекту сонячної

diplomatic activity Rustaveli was focused on creating peace in the Caucasus.
політико-дипломатична діяльність Шота Руставелі була зорієнтована на творення миру на Кавказі.

the work on creating internal cross-references between the pages.
проведення робіт по створенню внутрішніх перехресних посилань між сторінками.

In detail, the entire process of weaving such a volumetric heart can be studied using a video tutorial on creating an original decoration.
Детально весь процес плетіння такого об'ємного сердечка можна вивчити за допомогою відео уроку по створенню оригінального прикраси.

A good instruction for beginners will also be a video with a detailed master class on creating berries and strawberry flowers from beads.
Доброю інструкцією для початківців майстрів також стане перегляд відео з докладним майстер-класом по створенню ягід і квітів полуниці з бісеру.

a video tutorial on creating the original figure.
відео уроком по створенню оригінальної фігурки.

it is supplemented by a good video master class on creating a paper dragonfly.
вона доповнена хорошим відео майстер класом по створенню паперової бабки.

who have not signed as yet the agreement on creating the democratic coalition.
які досі не поставили свої підписи під угодою про створення демократичної коаліції.

selflessly working on creating a new legislative base in Ukraine.
самовіддано трудиться над створенням нової законодавчої бази в Україні.

maintaining a disciplined focus on creating sustainable, ethical
підтримує фокус на генеруванні сталої, етичної

know the tips on creating a comfortable bedroom below.
спочатку ознайомтеся із порадами щодо створення комфортної спальні нижче.

Our furniture manufacturers are not only specialists of their business- they worry about the health of their employees and work on creating a team spirit.
Наші меблевики не тільки фахівці своєї справи- вони турбуються про здоров'я своїх працівників та працюють над створенням командного духу.