BEFORE CREATING in French translation

• avant de créer
• avant la création
• avant de fonder
• avant de former
• avant de cr

Examples of using Before creating in English and their translations into French

a previous day was currently open, the reminder feature did not open the current day before creating its activities customer request.
dent est actuellement ouvert, la fonctionnalit de rappel ne passe pas au jour actuel avant de cr er ses activit s demande du client.

GET request to the key name(to find if the object exists) before creating the object, Amazon S3 provides eventual consistency for read-after-write.
GET envoyées au nom de clé(pour savoir si l'objet existe) avant la création de l'objet: dans ce cas, Amazon S3 garantit la cohérence à terme des opérations de lecture après écriture.

you can select them before creating the multiplane rig; each layer will automatically be parenting to the corresponding null object.
il est possible de les sélectionner avant de créer le multiplan; chaque calque sera ainsi automatiquement lié aux couches correspondantes.

then worked on the label KANE GARDEN, before creating his own company- Exotic Third World Surfboards- with Phin Spenser.
puis travailla sur le label KANE GARDEN, avant de créer sa propre compagnie- Third World Exotic Surfboards- avec Phin Spenser.

that you would like to add to the ISO image should be placed in the following directory before creating the ISO image.
que vous voulez ajouter à l'image ISO doivent êtres placé dans le répertoire suivant avant la création de l'image ISO.

alternatively invite other members of the farm team to complete the assessment so that they can compare results before creating their roadmap to success;
encore inviter d'autres membres de l'équipe agricole à compléter l'évaluation pour ensuite comparer les résultats avant de créer leur feuille de route vers le succès,

we looked at some of the important decisions that should be made before creating and configuring your Subversion repository.
nous avons passé en revue quelques décisions importantes à prendre avant de créer et de configurer votre dépôt Subversion.

By carefully evaluating your business before creating next year's business plan,
En évaluant votre entreprise avant d'élaborer le plan d'affaires de l'année à venir,

Sadly some bingo sites only allow players from certain regions so be sure to check the site thoroughly first before creating a account, you may even want to send an email to the support staff to ensure you can make a deposit using your paypal account.
Malheureusement certains sites de bingo uniquement aux joueurs provenant de certaines régions, donc n'oubliez pas de vérifier le site soigneusement première avant de créer un compte, vous pouvez même envoyer un email au personnel de soutien pour s'assurer que vous pouvez faire un dépôt en utilisant votre compte paypal.

With Uderzo, he explored various comics genres from 1951 to 1958 before creating Oumpah Pah(1958) and above all their parody of ancient French history, Asterix the 24
Avec Uderzo, de 1951 à 1958, il explore les champs de la narration avant de créer Oumpah‑Pah(1958) et surtout Astérix(un succès planétaire pour les 24 albums réalisés entre 1959

if necessary, strengthened before creating separate new channels that risk further fragmentation
renforcés si nécessaire, avant de créer de nouveaux circuits distincts risquant d'aggraver la fragmentation de l'aide

private organisations before creating ibicity.
publiques et privées, avant de créer ibicity.

remove the persistent data checkpoint file before creating your AMI; otherwise, the agent will not start on instances that are launched from your AMI.
supprimer le fichier de contrôle des données persistantes avant de créer votre AMI; sinon, l'agent ne démarrera pas sur les instances qui sont lancées à partir de votre AMI.

private organisations before creating ibicity.
publiques et privées, avant de créer ibicity.

at the National Conservatory of Arts and Crafts(CNAM), Jérome HONG-ROCCA was a lawyer for several years in a firm specialized in tax law before creating the company JURIFISCIA.
Jérôme HONG-ROCCA a été avocat pendant plusieurs années au sein d'un Cabinet spécialisé en droit fiscal avant de créer la société JURIFISCIA.

going on to work as Chief of Staff for the President of the Pompidou Centre(1996-1998), before creating and chairing the Direction of Publications at the Pompidou Centre 1998-2001.
puis chef du Cabinet du Président du Centre Pompidou(1996-1998), avant de créer et de diriger la Direction des Editions du Centre Pompidou 1998-2001.

the City of Paris(1993-96), going on to work as chief of staff for the president of the Centre Pompidou(1996-98) before creating and chairing the department of publications at the museum 1998-2001.
puis chef du Cabinet du Président du Centre Pompidou(1996- 1998), avant de créer et de diriger la Direction des Éditions du Centre Pompidou 1998- 2001.

going on to work as Chief of Staff for the President of the Pompidou Centre(1996 1998), before creating and chairing the Direction of Publications at the Pompidou Centre 1998-2001.
la Ville de Paris(1993-1996), puis chef du Cabinet du Président du Centre Pompidou(1996-1998), avant de créer et de diriger les Éditions du Centre Pompidou 1998-2001.

the serial entrepreneur who is today responsible for French digital issues to the European Commission(Digital Champion), before creating Captain Contract with his brother Maxime,
serial entrepreneur aujourd'hui responsable des enjeux du numérique pour la France auprès de la Commission européenne(Digital Champion), avant de créer Captain Contrat avec son frère Maxime,

Hill& Knowlton and McCann-Erickson, before creating her own agency, Infoplan, in 1978.
Mc Cann- Erickson, avant de créer sa propre agence Infoplan, en 1978.