PLANNING AND DEVELOPMENT in Japanese translation

• 企画開発
• 計画及び開発

Examples of using Planning and development in English and their translations into Japanese

Vail Resorts Development Company is the real estate planning and development subsidiary of Vail Resorts, Inc.
またVailResortsDevelopmentCompanyはVailResorts株式会社の不動産計画及び開発子会社です。

Vail Resorts Development Company is the real estate planning and development subsidiary of Vail Resorts.
またVailResortsDevelopmentCompanyはVailResorts株式会社の不動産計画及び開発子会社です。

Office of the Parish Administrator Records Department Division of Finance/ Purchasing Facilities Management Human Resources Department Division of Planning and Development Division of Engineering.
郡管理官事務所、記録部財務・購買部施設管理人材部、企画開発部広報部。

Related to products and services, conducting questionnaire regarding planning and development, and subsequent communication.
サービスに関する品質、利用状況等の調査および企画開発に関するアンケートの実施とその後の連絡。

Tokyo Tatemono is conducting planning and development of commercial facilities and urban-type hotels.
商業施設や都市型ホテルの企画・開発を行っています。

Planning and development of the products above, retail and wholesale trades, store planning, fairs and events planning and imports of household goods.
上記取引品目の企画や開発、卸し及び小売り、店舗やイベントの企画、生活雑貨の輸入。

From system planning and development to maintenance we take care of all your requirements and make your life easier with the user management system.
システムの計画と開発からメンテナンスまで、私たちはあなたのすべての要求を大事にし、使用管理システムであなたの生活を楽にします。

We also use subcontractors in our planning and development work, to some extent.
また、弊社では一部プランニングおよび開発業務において協力会社を使用しています。

Due to this demographic change, the focus of urban planning and development in Japan has shifted from growth to reorganization.
こうした人口動態の変化により、日本の都市計画と開発の主眼は成長から再組織化に移り変わった。

After more than two years of planning and development, the Cardano blockchain was publicly launched on the 29th September 2017.
年以上の計画と開発を経て、Cardanoブロックチェーンが2017年9月29日に一般公開されたことを発表しました。

Comprehensive career planning and development for students occur throughout their learning journey to match individual goals.
学生のための総合的なキャリアプランニングと開発は、個々の目標を一致させるために彼らの学習の旅を通して起こります。

Planning and development of solar photovoltaic power stations Renewable energy power plant development Our Business JAG Energy Co., Ltd.
太陽光発電所の企画・開発｜再生可能エネルギー発電施設開発｜事業紹介｜JAG国際エナジー株式会社。

It will take us several iterations to make this happen but our planning and development work is well underway.
実現までには何度か反復作業が必要であることが予想されますが、計画および開発作業は順調に進んでいます。

Current urban planning and development models have overlooked the notion of sense of place, articulated through supports for active living, social participation and meaningful involvement in the community.
現在の都市計画と開発モデルは、アクティブな生活、社会参加や地域社会での有意義な関与のサポートを通じて、多関節場所の感覚の概念を、見落としている。

The two sides will route development, airport operations, airport planning and development, the best retail practice, and quality of service, the field of cooperation, and urged the opening of direct flights between Chengdu- Melbourne.
メルボルン-2つの側面は、ルート開発、空港運営、空港の計画と開発、ベストプラクティスの小売、およびサービスの品質、協力の分野と、成都の間に直行便の開設を促します。

In order to improve the atmosphere and ease the heat issue, we shall investigate and analyze the flow of the wind and construct a wind map and improve urban planning and development by considering Baram-gil Trail.
大気改善およびヒートアイランド現象緩和のために風の流れを調査分析して地図化し、「風の通り道」を考慮した都市計画および開発を行えるようにします。

Cabana and representatives from the Ground Systems Development and Operations(GSDO) Program and the Center Planning and Development(CPD) and Engineering Directorates marked the completion of the new pad during a ribbon-cutting ceremony July 17, 2015.
カバナと、地上系開発および運用(GroundSystemsDevelopmentandOperations;GSDO)計画、中心企画および開発(CenterPlanningandDevelopment;CPD)、エンジニアリング役員からの代表者らは、2015年7月17日、完成記念式典でテープカットをして新しい発射台の完成を祝った。

Development authority resembling RAJUK exists in every City Corporations in Bangladesh to implement spatial planning and development control(local governments do not participate in spatial planning and development management work in the current system and there is the opinion that ideally those work should be conducted by local governments).
なお、バングラデシュの大都市（CityCorporations）には全てRAJUKのような開発庁がおかれていて、空間計画及び開発管理を行っている（現行では、地方政府はこうした空間計画計画及び開発管理事務に関与しておらず、本来は地方政府が行うべきという意見もある）。

Planning and Development Capabilities.
UFIの企画力と開発力。

Department of Planning and Development.
開発計画課と。