PURCHASING DECISIONS in Japanese translation

• 購買決定
• 購入を決定する
• 購入の意思決定
• 購買判断に

Examples of using Purchasing decisions in English and their translations into Japanese

And 93% of consumers find UGC helpful when making purchasing decisions.
購買意思決定の際にUGCが役立つと感じている消費者は93％います。

This will give consumers more information on which to base their purchasing decisions.
これにより消費者は、購買意思決定の基礎となる情報をより多く得ることができます。

Understanding the behaviour and purchasing decisions of a consumer is a powerful marketing tool.
消費者の行動や購買決定を理解することは、強力なマーケティングツールです。

Today, on average, 5.4 people are involved in today's purchasing decisions.
今、購入の意思決定をするのに関わる人数が平均で5.4人。

Telematic services play an increasingly important role in Chinese consumers' vehicle purchasing decisions.
このことから、自動車ローンは中国の消費者の購入決定に重要な役割をはたしていると言える。

Today, 50 percent of marketing technology purchasing decisions are happening outside of the marketing department.
現在、マーケティングテクノロジーの購入決定の実に50％が、マーケティング部門以外で下されている。

With innovative online functions, Roomle supports purchasing decisions and gives a realistic idea what the new home will look like.
この革新的なオンライン機能を用いる事で、Roomleは購入の決定および、新しいホームインテリアのコーディネートの現実的なアイデアを形にするサポートをいたします。

Hence, micro data could spearhead your customer acquisition and give you traction to influence your prospects purchasing decisions.
従って,ミクロデータが陣頭指揮を執ることができ、あなたの顧客獲得そしてあなたの見通しの購買決定に影響を与えるトラクションを与えます。

G2, the world's leading business software review platform, leverages real business user reviews to drive better purchasing decisions.
世界をリードするソフトウェアレビュープラットフォームであるG2は、実際のビジネスユーザーによるレビューを活用して最適な購入判断ができるようお手伝いしてくれます。

Always-on” mobile consumers are making purchasing decisions faster than ever, xAd reports.
常にオン」のモバイル消費者は、これまで以上に迅速に意思決定を購入XADレポートを作っています。

On the other hand, decision-makers, according to the study, are company officials whose role is to"make technology purchasing decisions.
一方、この調査によると、意思決定者は「技術の購入を決定する」ことを役割とする会社役員です。

Customers who are shopping online must often make purchasing decisions based purely on product photos and descriptions.
ネットショップに訪れるユーザーは販売商品の写真と説明文だけで商品購買の判断をしなければならない。

Of consumers have already made their purchasing decisions prior to speaking with a sales or customer service representative.
のお客様が、営業担当者と話す前に購入を決めている。

The projected number of attendees for NPE2018 is 65,000+, with 87% having an influence on company purchasing decisions.
NPE2018の予測来場者数は65,000人以上で、来場者の87%が企業において購買の意思決定に関わる立場にあります。

Knowing that a particular customer frequently rents a kelly green table cloth offers the company insight into the customer's purchasing decisions.
特定の顧客頻繁家賃黄緑色のテーブルクロスを提供しています知っている会社の洞察、顧客の購入の決定。

Of UK consumers now use mobiles for their purchasing decisions.
英国の消費者の％は、現在、その購買決定のための携帯電話を使用します。

Women make or influence 85% of all purchasing decisions, and purchase over 50% of traditional"male" products, including automobiles, home improvement products and consumer electronics.
女性は、全ての購買決定の85％に影響を与え、自動車、日曜大工用品、家庭用電化製品などの従来の男性向け商品の50％以上を女性が購入している。

With increasing internet penetration and more exposure to various brands, products and offerings, consumers across the region are becoming more savvy and discerning in their purchasing decisions.
インターネットの普及が進み、さまざまなブランド、製品、サービスへの露出が増えるにつれて、地域の消費者は購買決定においてより精通し、見識を持つようになっています。

The OECD Due Diligence Guidance provides detailed recommendations to help companies respect human rights and avoid contributing to conflict through their mineral purchasing decisions and practices.
経済協力開発機構（OECD）は、企業が人権を尊重し、鉱物資源の購入の意思決定やそれらに関する慣行を通じた紛争を避けるために役立つ詳細な推奨事項を提供しています。

WHO pre-qualification aims to ensure that vaccines meet WHO standards of quality, safety and efficacy, which in conjunction with other criteria, is used by the UN and other agencies to make purchasing decisions.
WHOによる事前認定は、国連や他の機関がワクチンの購入を決定する際に、WHOの品質、安全性、有効性、他の基準に沿ったワクチンであるということを認めるものです。