QUALIFIES in Japanese translation

• 修飾します
• 資格
• 適格
• 対象となります
• 出場します
• 認定する

Examples of using Qualifies in English and their translations into Japanese

Study at Rosedale qualifies for public assistance through the federal and Ohio state governments.
ローズデールでの調査は、連邦およびオハイオ州政府による公共援助の対象となります。

Matches are played at the Yokohama Country& Athletic Club(YC&AC) in Yokohama and the winning team qualifies for the Japan Cup Finals.
試合は横浜カントリー＆アスレチッククラブ（YC＆AC）で行われ、優勝チームは１０月に行われるジャパンカップ決勝に出場します。

The low calorie count qualifies Stevia to be a healthful alternative for diabetes control or weight loss.
低カロリー計数は、ステビアを糖尿病コントロールまたは体重減少のための健康的な代替物と認定する。

The coating of a façade is what qualifies a structure and communicates his sense outside.
ファサードのコーティングは、構造を修飾するものであり、外部の感覚を伝えます。

Management of the land left fallow-- which qualifies for the area payment-- must always fulfil environmental conditions.
面積払いが適格である休閑地の土地管理は、環境条件を常に満たしていなければならない。

The amateur tournament qualifies amateur lady golfers from Okinawa, with a total of 4,000 players participating so far.
アマチュア大会」は、沖縄在住の女性アマチュアに出場資格があり、これまで、のべ4,000人を超える選手が参加しています。

Over time, the NYPD, other departments, and police unions have fought to expand what qualifies as a personnel record.
NYPDや他の部署、警察組合は、個人記録として認定される対象を拡大するため、長年にわたって闘ってきた。

The number of hours that qualifies as“enough sleep” changes throughout our lives.
十分な睡眠」と見なされる時間数は、私たちの生活の中で変化します。

For joint flights, the baggage regulations of the airline company that qualifies as the MSC are applied.
共同運航便の場合は、MSCの資格を得る航空会社の手荷物規定が適用されます）。

FormFactor Qualifies Industry's First One-Touchdown 300-mm Wafer Probe Solution for DRAM Sort Test- FormFactor, Inc.
FormFactorが業界初のDRAMソートテスト用のワンタッチダウン300mmウェーハプローブソリューションを認定-FormFactor、Inc。

The requirements may vary from state to state, but being nationally certified usually qualifies.
要件は州ごとに異なる場合がありますが、通常は国ごとに認定されている資格があります。

An organization or individual may have a legitimate reason to use the. kyoto domain if either qualifies as one of the following entities.
正当な理由がある者とは下記の条件のうちどれか一つを満たしている団体・個人。

If you see a Matching Offer badge, your donation qualifies.
マッチングの提供」バッチが表示されれば、寄付の資格があります。

There is a standard known as ISO 216 which is a paper standard it qualifies A1 to be exactly double that of A2.
ISOとして知られている標準があります216それがためにA1を修飾紙規格があるかを正確にA2のそれを倍増。

Turns out that what you and your friend did to your Google records qualifies as a felony.
あなたとあなたの友人があなたのグーグル上の記録に対して行ったことは重罪と見なされることが判明しました。

There is no definite shape of an acre, and therefore, any measurement of area giving 43,560 sq ft qualifies to be an acre.
エーカーの形は明確ではないので、43,560平方フィートを与える面積の測定値はエーカーであるとみなされます。

The size and suddenness of this shift is one reason why the rise of shale production in the United States qualifies as a genuine energy revolution.
このシフトの大きさと突然の激しさは、米国におけるシェール生産の増加が本物のエネルギー革命にふさわしい理由の1つです。

But it does mean that copyright qualifies, at best, as a necessary evil.
ただし、それは著作権がせいぜい必要悪としての資格を得るだけに留まる。

(10) Making COMSA referrals by means of conduct that qualifies as religious activity or political solicitation.
(10)宗教活動および政治的勧誘に該当する行為によりCOMSAを紹介する行為。

Estimates suggest that about 1% of the population qualifies- although the percentage is thought to be far higher among the prison population(25%) and company chief executives(21%).
見積もりでは、人口の約1％が適格-割合は、はるかに高いと考えられていますが刑務所人口（25％）と会社最高経営責任者（21％）。