QUALITY AND CONSISTENCY in Japanese translation

• 品質と一貫性を
• 質および一貫性を
• 品質と均一性を
• クオリティと一貫性を

Examples of using Quality and consistency in English and their translations into Japanese

The laboratory implements a complete inspection platform, enable us to focus on the product quality and consistency, and strictly control the inspection process to ensure material traceability.
実験室は完全な点検プラットホームを実行しましたり、私達を製品品質および一貫性に焦点を合わせることを可能にし物質的なトレーサビリティを保障するために厳しく点検プロセスを制御します。

It provides tools that improve the quality and consistency of communication with reporters, and will reduce the time spent on responding to commonly reported issues.
報告者とのコミュニケーションの質や一貫性を向上させるツールを提供し、よく報告される問題への対応に費やす時間を削減します。

Chemicals' world-wide network of resources assures customers of highly competitive pricing, optimum quality and consistency, epic customer care, and rapid worry-free sourcing and delivery.
Chemicalsの世界規模のリソースネットワークは顧客に、極めて競争力のある価格、最適品質・一貫性、素晴らしい顧客ケア、迅速な心配無用の調達と配送を保証する。

Our purpose-built, rugged mobile computers with integrated GPS, desktop-style application performance, and anywhere, anytime data capture capabilities improve the quality and consistency of your services.
統合GPS、デスクトップ機能性能、いつでもどこでもデータ収集が可能な能力を装備した、当社の業務別設計の堅牢なモバイルコンピュータは、サービスの質と一貫性を向上させます。

Translation memories are created by a professional translator and reuses content that has been previously translated to improve the speed, quality and consistency of future translations.
翻訳メモリは、プロの翻訳者が作成し、過去に翻訳されたコンテンツを再利用して翻訳のスピード、品質、一貫性を高めるために使用します。

Being able to adjust particular settings allows project managers to have more control of projects, ensuring a high level of quality and consistency.
特定の設定を調整できるようになると、プロジェクト管理者はプロジェクトをより細かく制御できるようになり、高レベルの品質と一貫性が保証されます。

By applying a precise level of force while placing the part, the Tuthill team has been able to improve part quality and consistency, reducing a length defect on the part by 98 percent since implementing Sawyer.
部品をセットする際に正確な力を掛けることによって、Tuthillチームは部品の品質と均一性を向上させ、ソイヤーを実装してからは部品の欠陥指示長さを98%削減することが可能になった。

Karl Fritchen, President of QuadTech comments:“Open fountain ink trains have been the standard method of ink delivery for decades. Now computer-controlled ink injection is providing much more precise density control at all press speeds. This technology enables printers to offer their customers greater print quality and consistency, while at the same time reducing costs.”.
QuadTech社長KarlFritchenのコメント：「開放ファウンテンインクトレーンは、これまで何十年にもわたってインク供給の標準方法でした。けれどもコンピューター制御インクインジェクションなら、あらゆる印刷速度で、より正確な密度制御が得られます。このテクノロジーにより印刷会社は顧客により優れた印刷品質と一貫性を提供できるようになり、しかも同時にコストが削減できます。」。

Smart technologies offer a significant competitive advantage for manufacturers, allowing them to increase output, quality, and consistency.
スマートテクノロジーはメーカーにとって重要な競争優位性を提供し、出力、品質、および一貫性を高めることができる。

Out of the top 6“Foundational Ranking Factors,” 3 are related to citation quantity, quality, and consistency.
上位6つの基礎的なポジションファクターから3つは、見積額、品質、および一貫性に関連しています。

Superior cut quality and consistency.
最高の切断品質と切断安定性。

Quality assurance- improved quality and consistency between translations.
品質保証-品質を改善し、翻訳文やその内容の一貫性を保ちます。

HyPerformance plasma cuts fine-feature parts with superior quality and consistency.
HyPerformanceプラズマは精密部品を最高の品質と安定性で切断。

All pastes are prepared from standardized recipes to ensure quality and consistency.
高品質と一貫性を確保するために、すべての製品は基準となる製法から作られている。

Trust the quality and consistency of our products for aviation and industrial gas turbine hot-section components.
航空および産業用ガスタービンのホットセクションコンポーネント用の高品質で安定した製品を安心してご利用ください。

HyPerformance plasma cuts fine-feature parts with superior quality and consistency, eliminating the cost of secondary operations.
HyPerformanceプラズマは精密部品を最高の品質と安定性で切断し、二次作業コストを大幅に低減します。

Our composite abradable thermal spray powders are of the highest quality and consistency for long-lasting service.
エリコンの複合アブレーダブル溶射粉末は、最高品質で長期にわたり安定してご使用いただけます。

Laminated with the highest quality and consistency which provides the ultimate barrier protection against UV lighting, moisture, and oxygen.
紫外線照明、湿気および酸素に対して最終的な障壁の保護を提供する良質および一貫性。

The FoodScan™ 2 Dairy Analyser improves the quality and consistency of solid and semi-solid dairy products while optimising production processes.
新しいフードスキャン2デイリーアナライザーは、製造プロセスを最適化し、固体及び半固体乳製品の品質及び均一性の向上に貢献します。

In addition, herbal dietary supplements and personal care products contain potassium sorbate to help maintain quality and consistency in the product.
さらに、ハーブ栄養補助食品およびパーソナルケア製品は、製品の品質および一貫性を維持するのに役立つソルビン酸カリウムを含む。