RESEARCH USING in Japanese translation

• 用いた研究
• 使って研究を
• 利用した研究が

Examples of using Research using in English and their translations into Japanese

Powerful tools for research using keywords will help you better understand the content of the content, advertising, and transportation, etc. Thus enables a stable, healthy competition.
研究使用したキーワードの•強力なツールは、あなたがより良いコンテンツ、広告、交通などの内容を理解するのに役立ちますこのように安定した、健全な競争を可能にします。

Research using corporate data in the United States reported that the tightening of the restriction on dismissal of workers has a negative impact on the efficiency of companies' resource allocation and lowers their productivity.
米国の企業データを用いた研究でも、解雇規制の強化が企業の資源配分の効率性に負の影響を与え、生産性を低下させると報告されている。

Research using data from NASA's ARTEMIS mission suggests how the solar wind and the Moon's crustal magnetic fields work together to give the Moon a distinctive pattern of darker and lighter swirls.
ＮＡＳＡのARTEMISからのデータを使った調査は、太陽風と月の外皮の磁場作業が、どのように月に暗いまた明るい渦の特徴的なパターンを与えるかを示唆している。

Research using only data that are completely anonymous and that can no longer be linked to individuals is also regarded in ethics guidelines for epidemiological research and ethics guidelines for clinical research as exempt from the examination requirements.
また、連結不可能匿名化された資料のみを用いる研究は「疫学研究に関する倫理指針」や「臨床研究に関する倫理指針」の適用対象外とされている。

Nowadays, research using data archive is popular, but more than 30 years ago such a concept was not there and I pride myself as a pioneer in that field.
今でこそ、データアーカイブを使った研究は盛んですが、今から30年以上前にはそうした概念がなかったため、その分野ではパイオニアと自負しています。

Often, we are able to give clients detailed information about their families they might not have known about thanks to research using census data and other records.
多くの場合、国勢調査データやその他の記録を使用した調査のおかげで、家族についての詳細な情報をクライアントに知らせることができます。

The Department's primary research facility is the[NewSUBARU Synchrotron Radiation Facility](located within the SPring-8 site, with research using synchrotron radiation having commenced in 2000), which has a 1.5GeV accumulated electron ring.
主要な研究設備として、1.5GeVの電子蓄積リングをもつ[ニュースバル放射光施設](SPring-8サイト[内]に設置・[運用]、2000年より放射光利用研究開始)があります。

Researchers in particle and nuclear science as well as life and material science using accelerator are making large effort to develop their own detection system, and research using the detection system at present.
現在では素粒子原子核研究のみならず加速器を使用した物質生命科学研究でも、世界中の研究者が計測システムの開発とそれを用いた研究にしのぎを削っています。

While they haven't tested the microchip in live rats yet, their research using slices of rat brain indicates the chip functions with 95 percent accuracy.
生きたラットではまだ試されていないが、ラットの脳のスライス(薄片)を使った研究では、このチップは95％の精度で機能した。

On the other hand, in a research using ES cells derived from cynomolgus monkeys, a kind of primates, it was reported that the gene marker linked with germ cells was slightly expressed when the induction of differentiation was attempted using multiple growth factors.
その一方で、ヒトと同じ霊長類のカニクイザルのES細胞を用いた研究では、数種類の増殖因子を用いて分化誘導を試みた研究が実施され、生殖細胞の指標となる遺伝子の発現がわずかに見られたといった研究結果が報告されています。

In the Department of Earth and Planetary Systems Science, through detailed field investigations and through research using computers and high performance analysis instruments, it has become possible to understand the formation processes and evolution of the planets of our solar system more systematically.
地球惑星システム学科では、精細な野外調査や高性能分析機器及びコンピュータを用いた研究により、太陽系惑星の形成過程や進化をより体系的に理解できるようになってきました。

In this lecture, I combine cases from the research and experiences of past presenters and offer a simple summary of how research using both mathematical and statistical modeling is leveraged in the epidemiology of infectious diseases and whether these have contributed in response planning.
本講演では、これまでの講演者の研究経験の事例を交えつつ、数理モデルや統計モデルを利用した研究がどのように感染症疫学で活用され、流行対策を考案する上で貢献してきたのかを簡単にまとめて紹介します。

The fruits of research using synchrotron radiation have also recently been put to use in familiar fields. One example of this would be pharmaceuticals with new functions and efficacies that were created thanks to the analysis of three-dimensional structures of proteins.
最近では、放射光を使った研究の成果が身近なものにも活かされており、タンパク質の立体構造の解析により誕生した、新たな機能・効能を加えた医薬品などはその一例です。

Co-researcher Dr Muming Poo, also of the Chinese Academy of Sciences in Shanghai, said:“We are very aware that future research using non-human primates anywhere in the world depends on scientists following very strict ethical standards.”.
共同研究者を努めた中国科学院（上海）の蒲慕明博士は「将来の人間以外の霊長類を使った研究が、世界のどこであろうと厳格な倫理基準を守る研究者たちの責任にかかっていると、我々はよく認識している」と語っています。

We understand the ecology of wild animals, mainly brown bear, which represents wild animal in Hokkaido. In order to minimize conflicts with humans, we conduct research using various techniques such as field survey, laboratory experiment, and data analysis.
北海道を代表する野生動物であるヒグマを中心に、その生態を理解し、人間との軋轢を最小化するため、野外調査から室内実験、データ解析まで様々な手法を用いた研究を行う。

While there has been very little research carried out to solve these problems and measure the effect of microfinance, research using data from Thailand was not able to find any evidence that microfinance contributes to an increase in wealth.
これらの問題を解決してマイクロファイナンスの効果を測定した研究は少ないのですが、タイのデータを使った研究では、マイクロファイナンスが資産の増加に貢献した、という証拠は見出せませんでした。

I studied physics in ICU but over time I became interested in astronomy, and after graduation I went for my post-graduate study at New Mexico State University in the U.S. There I completed my doctoral degree in research using ultraviolet satellite data from NASA.
ICUでは物理を学んでいましたが、次第に天文学への興味が芽生え、卒業後はアメリカ・ニューメキシコ州立大学の大学院に進みました。そこで、NASAが持つ紫外線衛星のデータを使った研究で博士課程を修了。

This image of HL Tau was obtained in these test observations. With the realization of very high resolution observations through the use of a long baseline, which has been the goal since the planning phase, research using ALMA has taken a large step forward.
おうし座HL星の画像はこの試験観測で得られたものであり、構想段階から目指してきた超高解像度観測が実証されたことで、アルマ望遠鏡を使った研究がさらに大きく前進することになります。

The Institute for Materials Research has also installed neutron instruments at J-PARC and the JRR-3 research reactor facility of the Japan Atomic Energy Agency, and starting this fiscal year, will put the experimental instruments at J-PARC into full-scale operation, and commence research using neutrons.
また、金属材料研究所は原子力機構の研究用原子炉施設JRR-3及びJ-PARCに中性子実験装置群を設置しており、今年度からJ-PARCの実験装置を本格稼働させ中性子利用研究を開始しています。

We are further honored that Affymetrix and our Axiom® Genotyping Solution was selected as the platform of choice for this program that we believe the research using this technology will lead to new insights into the association of genes and diseases that are unique to the Japanese population can ultimately lead to improved health and wellbeing for all Japanese people.
また、当社のAxiom®ジェノタイピングソリューションをプラットフォームに選んで頂いたことはさらに名誉なことであります。この技術を用いた研究は日本人に特有の遺伝子と疾病の関連性に新しい知見をもたらし、究極的にはすべての日本人の健康と福祉の増進につながるものと確信しております。