SELF-MONITORING in Japanese translation

• 自己監視
• self monitoring
• 自己測定
• セルフモニタリングの
• 自己モニタリング

Examples of using Self-monitoring in English and their translations into Japanese

LC said its product uses Self-Monitoring Analysis and Report Technology(SMART), which the company claims tracks read and write errors, the temperature of an SSD, and other factors.
LCは、その製品が自己監視分析およびレポート技術を使用していますと述べた(SMART),同社は、トラックがエラーを読み書き主張する,SSDの温度,他の要因。

There are short and long-term effects, most of which can be avoided by careful dosing and strict self-monitoring.
過剰使用か塩酸クレンブテロールを不用意に使用すると、します。.あります。短期および長期的な効果,ほとんどは慎重投与と厳格な自己監視によって避けることができます。

It is based on Linux computers, able to boot into any environment and operating self-monitoring, with a robust hardware platform, with professional components for service 24×7.
これは、Linuxコンピュータに基づいています,あらゆる環境にブートすることができ、運用を自己監視,堅牢なハードウェアプラットフォームと,サービス24のための専門のコンポーネントと×7。

LifeScan Worldwide Medical Affairs senior director David Shearer said:“Self-monitoring of blood glucose is still the most accurate, effective and accessible way people with diabetes can track their blood sugars.
ライフスキャンの世界メディカルアフェアーズ上級ディレクター兼上級安全性責任者であるデービッド・シェーラー氏は「血糖自己モニターは依然、糖尿病患者が自分の血糖値をモニターすることのできる最も正確、効率的、アクセス可能な方法である。

Additionally, ARKRAY has the largest production share of self-monitoring blood glucose meters intended for the personal use of diabetes patients in Japan and is broadly expanding into foreign markets as well.
また、糖尿病患者さまが使用する血糖自己測定器の製造シェアは国内トップを誇り、広く海外でも展開しています。

But a new UCLA AIDS Institute study has found that self-monitoring by these patients is not only an effective strategy but is inexpensive and easy to implement as well.
しかし、UCLAのAIDS研究所のstudyによると、患者によるセルフモニタリングは、効果的な方法であるばかりではなく、安価で施行し易いことが分かった。

ECG devices for self-monitoring are classified as class 2a and the manufacturer will require a Notified body to carry out a conformity assessment.
セルフモニタリング用のECG装置はクラス2aに分類され、製造業者は適合性評価を実施するための通知機関（第三者評価を行う機関）を必要とします。

All modern hard drives(HDD) and solid-state drives(SSD) use SMART(Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology) which is a self-diagnostic utility that is built into the hard disk to continuously monitors drive condition such as performance and error rates, and reports the results to system.
HDDとSSDの全てのモードは、HDDに内蔵されている自己診断機能SMART(Self-Monitoring,AnalysisandReportingTechnology)を使用して、性能と誤り率などのドライブの状態をリアルタイムにチェックしたり、システムに結果を報告したりします。

Confronting diabetes and kidney disease treatment research with sincerity We develop, manufacture and sell pharmaceuticals that contribute to the improvement of lifestyle-related diseases with a focus on diabetes, high added value generic drugs, blood glucose self-monitoring devices and diagnostic agents with a top share of the domestic market.
糖尿病・腎疾患領域の治療の研究に真摯に向き合う糖尿病領域を中心に生活習慣病の改善に寄与する医薬品、付加価値の高いジェネリック医薬品、国内トップシェアの血糖自己測定器や診断薬の開発・製造・販売を行っています。

It seeks to strengthen its core businesses, In Vitro Diagnostics including self-monitoring of blood glucose systems, its Medicom businesses involved in medical IT businesses and its life sciences based Biomedical business and to continue to pursue an important role in the provision of optimal healthcare for all.
血糖値測定システムなどの診断薬事業や医療ITのメディコム事業、ライフサイエンス機器のバイオメディカ事業を主力事業としてさらに強化すべく、一人ひとりに最適なヘルスケアを実現するために、お役立ちし続ける企業を目指しています。

Key featuresNo unplanned downtime Greater than 5 nines availability through redundant components, lockstep firmware, and data synchronizationNo data corruption or data loss All transactions processed because the system keeps operating despite component failureFaster time to value Easy to deploy and manage, with no ISV application modifications or failover scripts requiredIncreased operational efficiency Self-monitoring, self-diagnosing, self-alerting systems save you time and effort.
主なメリット計画外ダウンタイムの未然防止:コンポーネントの冗長化、ロックステップファームウェア、データ同期の採用でファイブナインを超える可用性データ破壊や消失なし:コンポーネントに障害が発生してもシステムは動作を継続し、全てのトランザクションが処理される価値実現時間を短縮:構築および管理が簡単で、ISVアプリケーションの変更やフェイルオーバスクリプトが不要運用効率が向上:自己監視、自己診断、自己変更システムで時間と労力を節約。

Self-monitor using a standard 2G SIM card.
標準的な2GSIMカードを使用して自己モニター。

Doctors Without Borders policy is that all staff self-monitor their health daily after returning home from work with Ebola patients.
国境なき医師団」の方針として、エボラ熱患者の治療にあたったすべてのスタッフは、帰国後は自分で健康状態を自ら監視している。

Cognitive Behavioral Therapy, called CBT-I, is a common technique to help you self-monitor and develop mental strategies as well as to create an environment conducive to sleep.
認知行動療法はCBT-Iと呼ばれ、精神的な戦略を自分でモニターして開発するのを助け、睡眠に役立つ環境を作り出すのに役立ちます。

Study rooms are self-monitoring.
自習室は監視付きだ。

The following are school projects dealing Self-monitoring or in any way related with Self-monitoring..
以下は、セルフコントロールや自己検査に関連した任意の方法で扱う学校のプロジェクトです。

Self-monitoring of moles and other markings on the skin can help with early detection.
頭皮上のげっ歯類および他のマーキングの自己監視は、早期発見に役立つことがある。

Dutch low-risk contacts in Sierra Leone have been advised to perform self-monitoring in situ.
シエラレオネにいる低リスクのオランダ人接触者は、その場で自らによる健康監視をするようにアドバイスされています。

Self-monitoring of blood glucose is essential to optimise glycaemic control in type 1 diabetes mellitus.
型糖尿病の最適な血糖コントロールには自己血糖測定が不可欠である。

The integrated self-monitoring and early warning function also guarantees high system availability for the operator.
また、内蔵の自己診断機能と事前警告機能により、システムの高い可用性が保証されます。