Examples of using Several programs in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If you want several programs to run in parallel, you must tell the shell to put them"in the background" by adding a& at the end of the line.
同時に複数のプログラムを実行したい場合、シェルに"バックグラウンド"で実行するよう伝えるため&を各行の最後に追加します。Xpdf includes several programs that don't require the X Window System, including programs which extract images from PDF files or convert PDF to PostScript or text.
XpdfはXWindowSystemを必要としない幾つかのプログラムを含んでおり、PDFファイルから画像を取り出したり、PDFをPostScriptあるいはテキストファイルへ変換することができる。Xpdf includes several programs that don't need an X Window System, including some which extract images from PDF files or convert PDF to PostScript or text.
XpdfはXWindowSystemを必要としない幾つかのプログラムを含んでおり、PDFファイルから画像を取り出したり、PDFをPostScriptあるいはテキストファイルへ変換することができる。There are several programs that Bruno would consider to be"board based"- but they all use different libraries, have different user interfaces and their development proceeds with wildly varying speeds.
Brunoが「ボード・ベース」と思っているプログラムはいくつかありますが、それぞれ別々のライブラリーをもち、別々のユーザー・インターフェースがあり、開発速度もかなりのひらきがあります。Finally, several programs for managing iPods directly(especially in terms of copying notes, calendar items, contacts, news and more to the iPod) have added support for RSS enclosures.
最後に、iPodを直接管理する（特に、ノートやカレンダーの項目、住所録、ニュースなどをiPodにコピーする）プログラムのいくつかにも、RSSenclosureのサポートが加えられている。There are several programs whose job it is to store all of a macintosh file in one package that can be manipulated on other systems mac binary and binhex are the most common.
Macintoshの1個のファイル全体を他のシステムで扱える1個のパッケージに格納する目的のプログラムがいくつかあります(最もよく使われているのはMacBinaryとBinHexです)。Several programs at Rockland Community College, a unit of the State University of New York near New York City, are designed to integrate international students into American culture.
ニューヨーク市郊外にあるニューヨーク州立大学のカレッジシステムの1校、ロックランド・コミュニティカレッジ(SUNYRocklandCommunityCollege)のいくつかのプログラムは、学生たちをアメリカ文化に溶け込ませるように工夫されています。I am a teacher in the rural area and want to give them your CD tutorials to teach students several programs they want to kids not having internet asi video, they are very interested.
私は農村地域で教師をしていと、彼らはインターネットASIビデオを持っていない子供たちにしたい学生にいくつかのプログラムを教えるためにそれらをあなたのCDのチュートリアルを提供したい、彼らは非常に興味を持っています。I love it, but I found the problem that did not sound the same volume, muchs volume differences existed between the two mp3, then I started looking and prob several programs that they promised to repair this different on volume levels.
私はそれを愛するが、私は同じボリューム、2mp3間に存在muchs音量差を鳴らしていなかった問題を発見し、その後、私は、彼らは、ボリュームレベルにこの別のを修復することを約束したことをいくつかのプログラムを見て、確率を開始しました。WEB In such cases, because a 64-bit operating system can handle large amounts of memory more efficiently than a 32-bit operating system, a 64-bit system can be more responsive when running several programs at the same time and switching between them frequently….
このような場合、64ビットのオペレーティングシステムは、32ビットのオペレーティングシステムよりも大量のメモリを効率的に処理できるため、複数のプログラムを同時に実行しながらそれらを頻繁に切り替える際には、64ビットシステムの方が応答性が高くなる可能性があります。I love it, but I found the problem that did not sound the same volume, muchs volume differences existed between the two mp3, then I started looking and prob several programs that they promised to repair this different on volume levels.
私はそれを愛するが、私は同じボリュームを音しなかった問題を発見し、muchsボリュームの違いは、私が探し始めた、彼らは音量レベルで、これは異なる修復するために約束したいくつかのプログラムをPROB、2mp3の間に存在していました。The International Friends Club, a community volunteer organization affiliated with SIU's Center for International Education, offers several programs to help students adjust to life in Carbondale, and to promote intercultural understanding through friendship on campus and throughout southern Illinois.
TheInternationalFriendsClub（インターナショナル友の会）やSIUの留学生事務局と連携する地域ボランティア団体は留学生がカーボンデールでの生活に適応できるよう、また、キャンパス内や南イリノイ州で交流を通じて文化理解を深められるよう、いくつかのプログラムを提供しています。WEB In such cases, because a 64-bit operating system can handle large amounts of memory more efficiently than a 32-bit operating system, a 64-bit system can be more responsive when running several programs at the same time and switching between them frequently….
この場合、64ビットのオペレーティングシステムは大容量のメモリを32ビットのオペレーティングシステムに比べてより効率的に処理することができるので、64ビットシステムでは、複数のプログラムを同時に実行し、頻繁に切り替える場合に、応答速度が向上します。Left for california anything more about america that yeah actually i think that several programs about his accountant finally transfer the balance of eighty seven seventy nine too often with your records show he lived well it was the vendors to give us respecting sixty-eight ferries g the thing going over there as they were the landlady might know uh… you with a buddy yet they are looking for information in a cat named heba i haven't been that he think that like me.
彼の会計士について、いくつかのプログラムついに80のバランスを転送自分とあまりにも頻繁に779記録には、彼はそれがあっただけでなく住んで見せる私たちは尊重与えるベンダー六十から八フェリーは行く事をグラム。Bonfire side of the game we can not have everyone's creativity, and this time Do not overlook the little man ah, his hands Guarantee plenty of games, look, welcome,"61" class rehearsal, when there are several programs, that"Sanju Ban" or to promote environmental awareness of the contents of it, and camping activities.
私たち全員の創造性を持つことができないゲームのかがり火側と、小さな男ああ見逃してください、この時、ゲームの手を保証十分な歓迎を見ると、"61"クラスのリハーサルがある場合、いくつかのプログラムです。For more information, the division Emma Sina forum, there has been a continuous work published, writing is exquisite, seasoned, I can only below the content will be the scene did not mention that in order to avoid leakage clumsy, but starting from Gonglue given with a different division Yan Several programs and our trip.
詳細については、同部門のエマシーナフォーラムでは、そこに書くのは継続的な作業で公開されている、私はできるだけの下味付けのコンテンツがで漏れ不器用を避けるためには言及しなかったシーンされ、絶妙ですが、Gonglueからのさまざまな部門と指定された開始ヤンいくつかのプログラムと私たちの旅。Online system is composed of several programs.
Mounted parts or parts of several programs are not accepted.
取り付けられた部品またはいくつかのプログラムの部品は受け付けていません。InterProcess Communication is a mechanism for exchanging information between between several programs.
プロセス間通信(IPC)は複数のプログラム（プロセス）間で情報をやりとりするための仕組みです。Nowadays, most computers appear to execute several programs at the same time.
