Examples of using Several programs in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We offer several programs at our St. Kitts medical school,
Several programs can share the same merge file,
מספר תוכניות יכולות להשתמש בקובץ Skype.devising several programs for the entertainment of his fellow crewmembers.
ואף תיכנן מספר תוכניות כאלו על מנת לבדר את חבריו לצוות.Inexperienced users may also be more confused by the fact that the same file can often be opened by several programs.
משתמשים לא מנוסים עשויים גם להיות מבולבלים יותר על ידי העובדה כי אותו קובץ יכול לעתים קרובות להיות נפתח על ידי מספר תוכניות.Over time, several programs such as Medicine,
במשך הזמן, מספר תוכניות כגון רפואה, יחסים בינלאומיים,The Institute's campus conducts several programs for pluralistic Jewish education and value-based Jewish leadership,
קמפוס המכון מפעיל כמה תכניות לחינוך יהודי פלורליסטי ולמנהיגות יהודית ערכית,The Java platform consists of several programs, each of which provides a portion of its overall capabilities.
הפלטפורמה מורכבת מכמה תוכנות, שכל אחת מהן מספקת חלק מהיכולות הכוללות של הפלטפורמה.The majority of the time folks are unaware they have several programs running on their computer at any specific moment.
רוב המשתמשים במחשב לא יודעים כמה תוכנות מופעלות בכל רגע נתון במחשב שלהם בזמן שהם משתמשים בו.Other typical scenarios include separating several programs to separate containers for improved security, hardware independence,
שימושים טיפוסיים נוספים כוללים הפרדת מספר יישומים למספר קונטיינרים נפרדים כדי להשיג אבטחה משופרת,Over time, several programs such as Medicine,
Several programs will allow you to study abroad,
תוכניות שונות מאפשרות לך ללמוד בחו ל,Several programs allow you to study abroad,
תוכניות שונות מאפשרות לך ללמוד בחו ל,It was given the code and rights to several programs that had been written within Apple, notably MacWrite, MacPaint, and MacProject.
היא העניקה את קוד התוכנה והזכויות עליו לכמה תוכנות שנכתבו בתוך אפל, במיוחד MacWrite, MacPaint ו-MacProject.If you want to run several programs, consider increasing the memory you have on your computer.
אם ברצונך להפעיל כמה תוכניות במקביל, שקול להגדיל את כמות הזיכרון במחשב.Since there are several programs to choose from, it is important that you make the right choice.
מאז יש כמה תוכניות לבחירה, חשוב לך לעשות את הבחירה הנכונה.there were technical tests of several programs in MPEG-2 codec and HEVC/ H.265.
היו בדיקות טכניות של תוכניות כמה codec MPEG-2 ו HEVC/ H.265.Several programs have been known in the last 30 years ranging from educational books, different devices
מספר תוכניות פגשתי בעבר 30 שנים החל ספרים חינוכיים, התקנים שונים, עורכי-דין התרגילים פנים של הסכם,developing or co-developing several programs(nethack, Emacs's VC
סייעתי בפיתוח מספר תוכנות(nethack, Emacs,Several programs have been known in the past 30 years ranging from educational books, different devices
מספר תוכניות פגשתי בעבר 30 שנים החל ספרים חינוכיים, התקנים שונים, עורכי-דין התרגילים פנים של הסכם,developing or co-developing several programs(nethack, Emacs's VC and GUD modes, xlife, and others)
שהשתתפתי בפיתוח מספר תוכנות(nethack, מצבי ה-VC וה-GUD של Emacs וכן xlife ואחרים)
