SEVERAL PROGRAMS in Slovak translation

• niekoľko programov
• niekoľkých programov

Examples of using Several programs in English and their translations into Slovak

We have bought several programs that have been promoted on PBS
Kúpili sme niekoľko programov, ktoré boli povýšené na PBS

The risk comes from when downloading several programs from several un-trusted sources,
Riziko v podobe sťahovanie niekoľkých programov z niekoľkých un-dôveryhodných zdrojov,

That is why VÚB Bank has decided to implement several programs aimed at effective communication
Práve z tohto dôvodu sa VÚB banka rozhodla realizovať niekoľko programov, ktorých cieľom je efektívna komunikácia

And I met the issue of"adware" and unfortunately found myself automated method is using several programs for eliminating"adware".
A stretol som sa problematikou"adware" a bohužiaľ sa ocitol automatizovaná metóda používa niekoľko programov pre elimináciu"adware".

therefore there are several programs available, of which everyone will be able to choose.
kombinácie ponúkaných služieb a preto je k dispozícii niekoľko programov, z ktorých si určite každý vyberie.

which allows to pack several programs into one software pack.
ktorá umožňuje pack niekoľko programov do jedného softvéru pack.

With TERRA Link utility it is possible to program several DM-313 decoders to receive several programs from the transponder, with only one smart card.
So softvérom TERRA Link je možné naprogramovať niekoľko DM-313 dekóderov, tak aby prijímali niekoľko programov z transpordéra, s pomocou jedinej karty.

Additionally, the implemented Master- Slave technology allows to receive several programs from the same transponder, using a single smart card.
Okrem toho implementuje technológiu Master/Slave, ktorá umožňuje prijímať niekoľko programov z jedného transpordéra s využitím jedinej karty.

Even with the limitations on the speed of the link, many users will run several programs at the same time that access the network.
Dokonca s obmedzenia rýchlosti prepojenia mnohí používatelia sa spustí niekoľko programy v tom istom čase, že prístup k sieti.

We also organize several programs, events and informational lessons as well as performances, which are specifically designed for this group of society.
Súčasne sme organizátormi mnohých programov, podujatí, informačných hodín a predstavení, ktoré sú určené práve tejto skupine znevýhodnených.

Customers who want to issue consumer loans are also available several programs with a variety of rates.
Zákazníkom, ktorí chcú vydávať spotrebné úvery, sú k dispozícii aj viaceré programy s rôznymi sadzbami.

Today, however, restores the country and also there are several programs that provide clean up
Dnes sa však krajina obnovuje a tiež existuje niekoľko programov, ktoré zabezpečujú vyčistenie

We have several programs dedicated to assuring proper management
Máme niekoľko programov určených na zaistenie správneho zaobchádzania

you can use one of several programs designed for this, for example, Kaspersky PURE.
môžete použiť jeden z niekoľkých programov určených pre tento účel, napríklad Kaspersky PURE.

advisor to the minister and co-founded several programs focused on talented high-school students at Slovak NGO LEAF.
poradca ministra a spoluzaložil niekoľko programov zameraných na rozvoj talentovaných stredoškolákov v neziskovej organizácií LEAF.

as well as several programs in high definition(HDTV).
rovnako ako niekoľko programov vo vysokom rozlíšení(HDTV).

router in close geographic proximity, but several programs allow you to create a virtual private network,
routera v tesnej geografickej blízkosti, ale niektoré programy vám umožní vytvoriť virtuálnu privátnu sieť,

want to give them your CD tutorials to teach students several programs they want to kids not having internet asi video,
vaše CD výukové programy naučiť študentov niektoré programy, ktoré nemajú pripojenie k internetu by som rád skopírovať súbor videa,

there are several programs that are able to help you fulfill this task easily.
existuje niekoľko programov, ktoré sú schopní pomôcť vám splniť túto úlohu ľahko.

router in close geographic proximity, but several programs allow you to create a virtual private network,
routera v tesnej geografickej blízkosti, ale niektoré programy vám umožní vytvoriť virtuálnu privátnu sieť,