SOME FUNCTIONS in Japanese translation

• 一部の機能が
• 一部の関数は

Examples of using Some functions in English and their translations into Japanese

Some functions need a web connection.
一部の機能は、インターネット接続が必要です。

Some functions are hidden.
機能の数々が隠されている。

Some functions cannot be offered without the use of cookies.
一部の機能は、クッキーを使用しなければ提供できません。

Note that some functions may not be present.
一部の機能は現在サポートされていない可能性があります。

Optional control box is required to use some functions）.
一部機能はオプションのコントローラーが別途必要）。

Some functions are restricted. Please confirm this for details.
一部機能制限があります。詳細はこちらをご覧下さい。

If you have not enabled the use of JavaScript, some functions may not work correctly.
JavaScriptの使用を有効にしていない場合は、一部の機能が正確に動作しない恐れがあります。

If JavaScript is invalid, it is possible to read the whole contents on this website; however, some functions may not be used.
JavaScriptが無効である場合、一部の機能が利用できませんが、情報は全て閲覧することが可能です。

Some functions are worth mentioning due to their usefulness when drawing, so they will be detailed next.
同じことが当てはまります。一部の関数は、描画時の有用性から特に言及する価値があるため、次で詳しく説明します。

Some functions are not available Make it simple by your smartphone The best app to buy and sell vinyl records! REVINYL.
一部の機能が利用できないスマホで簡単レコード売買アプリの決定版REVINYL。

It means that some functions may not be available according to the context.
これは、一部の関数は文脈に応じて使用できない場合があることを意味します。

In such case, however, there will be restrictions including the inability to use some functions such as customization features.
ただし、その場合には、カスタマイズ機能等一部の機能が使用できないなどの制約が生じることがあります。

Some functions like MIN() and MAX() convert a YEAR to a number.
MIN()やMAX()などの一部の関数は、YEARを数値に変換します。

Other browsers can also display its contents, but some functions may be restricted.
それ以外のブラウザでも表示できますが、一部の機能が制限される場合があります。

When you see it other than recommended environment, there is a possibility that some functions are not usable.
推奨環境以外でご覧いただいた場合、一部の機能が使えない可能性がございます。

For these versions, this means that some functions may no longer work after this date.
これらのバージョンでは、このリリース日以降一部の機能が動作しなくなる可能性があります。

If JavaScript is disabled, some functions may not work properly.
JavaScriptが無効の場合、一部の機能が正しく動作しない場合があります。

Internet Explorer even in older versions and other browsers, most pages are accessible, but some functions may not be available.
InternetExplorer旧バージョンや他のブラウザでも、ほとんどのページが利用可能ですが、一部の機能が利用できないことがあります。

Please note that some functions on our website may not function correctly if you deny the use of website-cookies.
あなたのウェブサイト·クッキーの使用を拒否した場合、当社のウェブサイト上の一部の機能が正しく機能しない場合がありますのでご注意ください。

Apology for the Emergency Release Because this is an emergency release, some functions are still not available, however.
緊急リリースに伴うお詫びただし、すみません。今回は緊急リリースのため、実はまだ一部の機能が利用できません。