SOME FUNCTIONS in French translation

• certaines fonctions
• certaines fonctionnalités

Examples of using Some functions in English and their translations into French

In addition, the existing UNDP advisers will be able to absorb some functions that UNOTIL advisers are currently engaged in from May 2006, namely.
En outre, cinq conseillers existants du PNUD pourront assumer certaines des fonctions que des conseillers du BUNUTIL assument actuellement, à partir de mai 2006, à savoir.

This will also allow a gradual and progressive decentralization of some functions to provincial and district authorities.
Ainsi, il sera possible progressivement de décentraliser certaines fonctions au niveau des autorités provinciales et de district.

For some functions, other modes of dress may be authorized,
Pour certaines réceptions, d'autres tenues peuvent être autorisées,

The Committee was informed that some functions performed by the Lessons Learned Unit are in fact of a public relations nature.
Il a appris aussi que certaines des fonctions exercées par le Groupe relèvent en fait du domaine des relations publiques.

In addition, IMIS lacks integration and some functions covered by IMIS in one duty station are not automated in other duty stations.
En outre, le SIG n'est pas intégré et certaines des fonctions qu'il couvre dans certains lieux d'affectation ne sont pas informatisées dans d'autres.

Some functions rest primarily in the hands of WTO Members
Certaines de ces fonctions incombent principalement aux Membres de l'OMC

Similarly, there is possible duplication between some functions performed by the Department of Management
De même, il est possible qu'il y ait des chevauchements entre certaines des fonctions accomplies par le Département de la gestion

the liver takes over some functions of the kidneys.
le foie reprend une partie des fonctions du rein.

The choice of application functions may be limited by the number of I/O and by that fact that some functions are incompatible with one another.
Le choix des fonctions d'application peut être limité par le nombre des entrées/ sorties et par l'incompatibilité de certaines fonctions entre elles.

The Infotainment manual contains a description of the Infotainment service and possibly also some functions and vehicle systems.
La notice d'utilisation de l'Infodivertissement contient une description de l'utilisation de l'Infodivertissement et éventuellement de certaines fonctions et systèmes du véhicule.

Cookies can always be disabled by the browser you are using, but some functions of the Sites may not work if cookies are not enabled.
Vous pouvez en tout temps désactiver les témoins sur votre outil de navigation, mais cela pourrait bloquer certaines des fonctions des Sites.

is required to access some functions in your device.
est requis pour accéder à certaines fonctions de votre appareil.

or the type of content being played, some functions may not work as expected.
de données lues ou de votre iPod/ iPhone/iPad, il est possible que certaines des fonctions ne fonctionnent pas comme prévu.

He stated that through the process of capacity-building, Tokelau was being informed of its capability to perform effectively some functions, given certain conditions.
Grâce au renforcement des capacités, les Tokélaou disposaient de davantage de moyens pour s'acquitter de certaines fonctions compte tenu de leur situation.

you can control some functions of your washer using your mobile phone if the Samsung Smart Washer/Dryer App is installed on your phone.
vous pouvez commander certaines fonctions de votre lave-linge à l'aide de votre téléphone mobile si Application lave-linge/sèche-linge intelligent Samsung est installé sur votre téléphone.

By using some functions of the Software and Product,
En utilisant certaines fonctions du Logiciel et du Produit,

However, some functions are limited to the server,
Toutefois, certaines fonctionnalités sont limitées au serveur,

determine the reciprocity of some functions, to solve problems using concepts related to real functions,
déterminer la réciproque de certaines fonctions, à résoudre des problèmes nécessitant l'application de notions liées aux fonctions réelles

use of these cookies, reminding you that such refusal could limit the use of some functions of the site and lead to the loss of certain information.
étant rappelé qu'une telle désactivation pourrait empêcher l'utilisation de certaines fonctionnalités de ce site et entraîner la perte de certaines informations.

if I didn't explain clearly enough some functions of a product already reviewed,
je n'ai pas expliqué assez clairement certaines fonctions d'un produit déjà examinés,