TECHNICAL BACKGROUND in Japanese translation

• 技術的背景
• 技術的バックグラウンド

Examples of using Technical background in English and their translations into Japanese

These people have a solid technical background, deep legal knowledge and excellent foreign language ability.
これらの人々は確かな技術背景、深い法律知識と優れた外国語能力を持っています。

WordPress is arguably the best content management system for bloggers, entrepreneurs, and small business owners with no technical background whatsoever.
ワードプレスは、ブロガー、起業家、および中小企業の所有者にとって、技術的な背景が全くない最高のコンテンツ管理システムです。

The creators of WageCan are favorites in the cryptocurrency space and have a strong technical background.
WageCanのクリエイターは、暗号通貨分野で人気があり、強力な技術的背景を持っています。

With this most effective free file recovery tool, you do not need to have technical background to use it.
この最も効果的な無料のファイルの回復ツールを使用すると、あなたはそれを使用するための技術的なバックグラウンドを持っている必要はありません。

All three iOS clients are very user-friendly and you don't need a technical background to set them up.
つのiOSクライアントはすべてとても利用しやすく、セットアップするのに技術的な知識は必要ありません。

Gordon has a strong technical background and a deep understanding of airline commercial systems, resource management, and airline and airport operations.
Gordonは、航空商用システム、リソース管理、航路/空港オペレーションなどに関する確かな技術背景と深い知識を持っています。

However, most translators are trained in language and have little or no technical background.
一方で、多くの翻訳者は言語に関する教育を受けているものの、技術的背景についての教育は殆どまたは全く受けていません。

Technical Background: Due to a cache invalidation bug, some nodes on the Zcash network will accept particular invalid transactions as valid[1].
技術的背景:キャッシュ無効化バグにより、Zcashネットワーク上のノードが特定の無効なトランザクションを有効であるとして受理してしまうことがあります[1]。

Sisense's agility allows business users with no technical background to get the accurate intelligence at the very moment it is needed without waiting hours, days, or even weeks for answers.
Sisenseの俊敏性により、技術的バックグラウンドのないビジネスユーザーが、時間、日、または数週間で回答を待つことなく、必要なときに正確な情報を得ることができます。

Having originally been involved in the research and development of low-temperature transportation, we have the firm technical background to conduct consulting and provide knowledge about CA transportation.
当社では元々、低温輸送について研究開発を行っていたため、しっかりとした技術のバックグラウンドがあり、CA輸送に関する知見を提供するなど、コンサルティング業務も行っています。

If you do not have any technical background, Tipard iOS system recovery should always be the best and easiest solution for you to reset a locked iPhone.
技術的な背景がない場合は、TipardiOSシステムのリカバリは、常にロックされたiPhoneをリセットするための最も簡単で簡単な解決策でなければなりません。

EThe software was initially designed and developed for people with minimal computer skills and technical background, hence the simplicity and intuitiveness of the user interface.
アンドソフトウェアは、最初に設計されており、最小のコンピュータスキルと技術的背景を持つ人々のために開発されました,したがって、シンプルさとユーザー·インターフェースの直観。

For the method does not need technical background, when you transfer the data between Android and iPhone, you can check the result, save the files easily and safely.
この方法では技術的な背景が必要ないため、AndroidとiPhone間でデータを転送するときに結果を確認してファイルを簡単かつ安全に保存できます。

The supply chains and operations of these industries are complicated to the extent that only professionals with an understanding of the necessary work and technical background behind them can be entrusted to deal with them effectively.
これらのビジネスは、サプライチェーンやオペレーションが複雑で実務や技術的背景を理解した本物のプロフェッショナルにしかできない領域です。

We have a high experienced R&D team, and these people who have diversified technical background are good at technical design, EDA and BIOS.
私達に高いベテランR&Dのチームがあり、技術的背景を多様化させたこれらの人々は技術的な設計、EDAおよびBIOSでよいです。

As our development team has a strong technical background in HTML, PHP, JavaScript and MySQL we can assure you of the interactive administrator section and user-friendly CMS to enhance the accessibility.
開発チームはHTML、PHP、JavaScript、MySQLの強力な技術的背景を持っているため、インタラクティブな管理者セクションとユーザーフレンドリーなCMSでアクセシビリティを強化することができます。

Learning by doing is the principle behind the three-year courses of Raffles Milano, a training course that structures the mind, provides a solid technical background and makes you want to broaden your horizons of life.
やり方を学ぶことが、心を構造化し、確固たる技術的背景を提供し、あなたの人生の視野を広げたいと思うようにする3年間のコース、RafflesMilano背後にある原則です。

Mitch Haws, vice- president of investor relations for Freescale, said,"These were people with a lot of experience and technical background and they were very important people.
フリースケールのスポークスマン・ミッチ・ホーズは、「彼等は皆多くの経験があり、技術的背景があり、非常に重要な人達でした」と、言いました。

Freescale's spokesman Mitch Haws has said:"These were all people with a lot of experience and technical background and they were very important people.
フリースケールのスポークスマン・ミッチ・ホーズは、「彼等は皆多くの経験があり、技術的背景があり、非常に重要な人達でした」と、言いました。

Freescale's spokesman Mitch Haws said:“These were all people with a lot of experience and technical background and they were very important people….
フリースケールのスポークスマン・ミッチ・ホーズは、「彼等は皆多くの経験があり、技術的背景があり、非常に重要な人達でした」と、言いました。