THE DELEGATES in Japanese translation

• 代議員
• 代表
• 参加者は
• デリゲート
• 団は
• 使節は

Examples of using The delegates in English and their translations into Japanese

My family and I have given much for the glory of the delegates.
私の家族は代表団のために多くを犠牲にしました。

The delegates sent a message of solidarity to the Riva steel workers, who have been on strike since 11 June.
代議員は、6月11日からストを実施しているリーバの鉄鋼労働者に連帯メッセージを送った。

Two-thirds of the delegates needed to vote for the reforms, and 71% did.
代表者の3分の2がリフォームに投票する必要があったが、71％がそうしたのだ。

Not only the delegates of island governments but also associate members of the Conference will be welcome to take the floor.
島嶼国政府の代表者ばかりでなく、アソシエイツの代表者も会場に招かれる予定であります。

The Delegates and Ambassadors were welcomed to Harlem by Queen Mother Dr. Delois N.
代表者と大使たちは、ハーレムのコミュニティー名誉市長、クイーン・マザー、デロイスN。

The church sent the delegates to Jerusalem, and they stopped along the way in Phoenicia and Samaria to visit the believers.
教会は代表の使節団をエルサレムへ送り、使節団はフェニキヤとサマリヤで信者たちを訪問するためにそこここで滞在しました。

The delegates were simply asked to support Syrian sovereignty and oppose armed aggression.
代表団は単に、シリアの主権を支持し、武力侵略に反対するよう求められただけだ。

We, the Delegates of this Conference, Mr President, have been trying to accomplish something very difficult to accomplish.
議長閣下、この会議に出席したわれわれ代表団は、きわめて困難な仕事を達成しようと努力してまいりました。

Of the delegates, only Ross was fluent in English, making him the central figure in the negotiations.
代表団の中でロスだけが英語に流暢であり、このことで交渉の場の中心人物になった。

The delegates of the congress, assembled on Mars Field, read and counted the placards.
マルス広場に結集した大会代議員たちは、プラカードを読み、数えた。

A workshop for the Delegates was followed by a Human Rights Open House.
人権オープンハウスに続いて代表者のためのワークショップが行われました。

The delegates also elected a Regional Military Revolutionary Council of Peasants, Workers, and Insurgents to carry out the decisions of the periodic congresses.
代表はまた、定期的会議の決定事項を実行に移すための農民・労働者および反乱兵地方軍事革命評議会を選出した。

The delegates of the congress[of Soviets], assembled on Mars Field, read and counted the placards.
マルス広場に結集した大会代議員たちは、プラカードを読み、数えた。

The delegates are nominated by their respective Universities and act as ambassadors to this annual gathering of emerging leaders.
代表者は、各々の大学から指名され、大使としてこの新生リーダー達の年に一度。

The delegates, judges, media and tourists were heavily protected by a security detail involving over 5000 police officers.
代表たち、審査員たち、メディア関係者及び観光客は5000人以上の警察官から成る警護隊に厳重に警護された。

The delegates were all there, but the Congress had not yet started.
そこには皆集まっていましたが、まだ会は始まっていないようでした。

In the afternoon of 2 November, warmly hosted by KFEU, the delegates visited the Keppel FELS shipyard.
月2日午後、KFEUの好意により、代議員はケッペル＝FELS造船所を見学した。

The delegates were not fascists, but having lost all faith in democracy they were not anti-fascist.
代表者たちはファシストではなかったが、民主主義への忠誠を失っていた彼らはアンチ・ファシストではなかった。

There the delegates agreed to fight to uphold the Constitution of 1824 rather than Texas' independence.
そこで代表団は、テキサスの分離独立よりも、むしろ1824年のメキシコ憲法の支持のために戦うことを同意した。

So many of the delegates were professors, teachers or at least university graduates that the assembly became known as the Professorenparlament('Professors Parliament').
議員の多くが教授、教師ないし大学出身者であったことから「教授会議」(Professorenparlament)と呼ばれた。