Examples of using The same behavior in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Possible: Preferable.※When specified search type is not"plain", it will show the same behavior as when speficying normal.
Possible:極力利用する※探索種別がplain以外の場合、normalを指定した時と同じ挙動となります。DHCP proxy mode operation maintains the same behavior for both symmetric and asymmetric mobility protocols.
DHCPプロキシモードは、同期モビリティプロトコルと非同期モビリティプロトコルの両方で同じように動作します。Selector updates changes the existing value in a selector key- result in the same behavior as additions.
セレクターの更新により、セレクターキー内の既存の値が変更されます。これにより、セレクターの追加と同じふるまいをします。By using hydrophilic fluorescent molecule and linker, the same behavior as natural lipid can be reproduced.
親水性の蛍光分子とリンカーを用いることで、天然の脂質と同じ振る舞いができる。Instead, if parents laugh at something that happens, babies will be excited and will repeat the same behavior.
代わりに、何かが起こった時に両親が笑えば、赤ちゃんも興奮して同じような行動を繰り返します。When silicon contains impurities, the conductivity can be improved or the same behavior as a normal conductor can be achieved.
Bysiliconcontaininganimpurity,electricalconductivityRurubeimproved.あるいは、通常の導体と同様な振る舞いをすることが可能となる。When one value is specified, it applies the same behavior on all four sides.
値が1つ指定された場合、全4辺に同じ動作が適用されます。Even though auto-playing of media was not possible in devices, now the same behavior is extended to desktop browsers.
メディアの自動再生はデバイスでは不可能でしたが、現在はデスクトップブラウザーにも同じ動作が拡張されています。When one value is specified, it applies the same behavior on all four sides.
一つの値が指定されると、全四辺に同じ動作が適用されます。With the German execution of delayed adoption of DRD directive, Sweden also shows the same behavior.
ドイツがDRD指令の採用を遅らせたため、スウェーデンも同様の動きを見せています。On each alert evaluation, Datadog checks whether or not all groups are clustered together and exhibiting the same behavior.
アラートの評価では、すべてのグループが一緒にクラスター化され、同じ動作を示しているかをチェックします。And all the time you say,"Oh, I can predict things," so if you're a rat and you go through a maze, and you learn the maze, next time you're in one, you have the same behavior.
常に、ああ、予測できるな、と考えてるのですネズミの場合、迷路を通過すれば道を覚え、次にまた迷路に出くわしたら同じ行動をとります。ScriptAliasディレクティブは、対象ディレクトリにmod_cgiのcgi-scriptハンドラで処理されるCGIスクリプトがあることを示す以外はAliasディレクティブと同じ振る舞いをします。There is another possible way of achieving this, which is to return a function from the anonymous wrapper that will then have the same behavior as the code above.
他にこのような事を実現する方法があります。それは匿名ラッパーから関数を返してあげる事です。これは上記のコードと同じ振る舞いをします。Now, the system locale is explicitly passed to the forked process when using runuser to ensure the same behavior with both commands.
今は、二つのコマンドで同じ動作するために、「runuser」を利用するときにシステムロケールが明示的に分岐されたプロセスに渡されます。If your dog is showing the same behavior around you, it means he or she loves you to pieces and wants you to be happy and healthy.
もし、犬があなたの周りの人に、同じ行動をしている時、あなたを愛し、あなたが幸せで元気でいて欲しいと思っています。In other words, it is reasonable to ask whether attention and distraction are simply two morally and culturally charged terms referring to what in reality is the same behavior.
言い換えれば、注意と気晴らしが実際に同じ行動であることを指す、道徳的にも文化的にも2つの言葉であるかどうかを尋ねることは合理的です。Close Open Positions(Auto-liquidate)- In addition to enabling the same behavior as the Disable trading and Cancel Working options, this option closes the aggregate open position at the parent account level.
CloseOpenPositions(Auto-liquidate):[Disabletrading]と[CancelWorking]オプションと同じ動作を有効化することに加え、このオプションで、親口座レベルで集約オープンポジションがクローズされます。Cancel Working- In addition to enabling the same behavior as the Disable trading option, this option cancels all working orders, including synthetic orders, for the account and all of its sub-accounts.
CancelWorking:[Disabletrading]オプションと同じ動作を有効化することに加え、このオプションで、口座とすべての副口座に対し、合成注文を含むすべての約定待ちが取り消されます。If your package only allows one version of a given dependency, and you would like to enforce the same behavior as yarn install--flat on the command line, set this to true.
あなたのパッケージが与えられた依存関係の1つのバージョンしか許可しない場合、そしてコマンドラインのyarninstall--flatと同じ挙動を強制させたい場合に、trueを設定します。
