THIS AGENT in Japanese translation

• このエージェント
• この薬剤は
• 本剤を
• この代理店は

Examples of using This agent in English and their translations into Japanese

However, the active ingredients of this agent cannot be specified as a single substance or several sorts of substances.
しかし、本剤の有効成分を単一または数種の物質に特定することはできない。

This agent can also(optionally) have one or more IP addresses associated to it.
そのため、このエージェントは、(オプションで)1つ以上のIPアドレスに関連付けることが可能です。

This agent collects rich data about exceptions, performance issues, and other errors.
このエージェントでは、例外、パフォーマンスの問題、およびその他のエラーに関して豊富なデータが収集されます。

This agent is currently being tested in a Phase 1 clinical trial.
この薬は、現在、第1相臨床試験が行われている。

This agent takes cares of authentication and management of the application access control.
このエージェントにより、認証と、アプリケーションのアクセス制御の管理が行われます。

Any client brought by the agent will be channelized through this agent in reasonable period.
代理店によって持って来られたどの顧客でも適度な期間以内にこの代理店を通して水路を通じて運ばれます。

Note: If you accidentally delete a host from the Hosts view, the Endpoint Server forbids all requests from this agent.
注:[ホスト]ビューから間違ってホストを削除してしまった場合は、EndpointServerはこのエージェントからのすべてのリクエストを拒否します。

And the results have been fascinating, because, unapologetic lying aside, this agent was exactly right.
結果は非常に興味深いものです悪びれずに嘘をついたことはさておきこの代理人は正しかったからです。

You will see a list of virtual machines currently managed by this Agent; Click Bind with virtual machine; Select the machines that you want to bind with this Agent and click OK;!
このエージェントによって現在管理されている仮想コンピュータのリストが表示されます。[仮想コンピュータとのバインド]をクリックします。このエージェントにバインドするコンピュータを選択し、[OK]をクリックします。

Please make this agent into paint form by stirring. And paint evenly on the face of metals.(thickneess: 2~3mm).
本剤をよく撹拌し均一なﾍﾟﾝｷ状にして､金属表面に厚みにﾑﾗがでないように塗布して下さい｡(厚み：2～3mm)。

Therefore, this agent Phoenix could not have another car that was not a Jeep Wrangler, small, handy and able to go through where less than we imagine.
したがって、このエージェントフェニックスは、小さな便利な、我々が想像するよりも、どこより少ないを通過することができジープ・ラングラーませんでした別の車を持っていませんでした。

This agent is most often applied as a pre-contest or cutting steroid for bodybuilding purposes, and is not viewed as an ideal bulking agent due to its lack of estrogenicity.
この代理店はボディービルをやる目的のための前コンテストまたは切断のステロイドとして最も頻繁に応用で、ようにestrogenicityの欠乏による理想的なかさ張る代理店見られません。

The classifier at the heart of this agent is a simple decision tree, which also allows us to inspect on what basis it selects certain agents over others.
このエージェントの中心にある分類器はシンプルな決定木なので、エージェントが選ばれる時の基準を検証することもできます。

This agent may be used for testosterone replacement therapy in hypogonadal men, in HIV-wasting syndrome, and in other conditions in order to increase nitrogen retention and fat-free muscle mass.
この代理店はhypogonadal人、HIV無駄になるシンドローム、および他の条件でテストステロンの取り替え療法に窒素の保持および無脂肪筋肉固まりを高めるために使用するかもしれません。

This agent reports GPS information to the GIS system on Pandora FMS, and also shows battery levels, device orientation, and other sensor information.
このエージェントは、PandoraのGISシステムにGPSの情報を送ります。また、バッテリーの残量、方位、その他センサーの情報も送信することができます。

Taiho Pharmaceutical believes that this agent will contribute to patient treatment as a new treatment option for DMD, a disease that is ranked high in terms of unmet medical needs.
大鵬薬品は、アンメット・メディカル・ニーズの高いDMDに対し、本剤が新たな治療選択肢の一つとして患者さんの治療に貢献できることを期待しています。

Instructions for use("Spasmomenum" in tabletsshould appoint only a doctor) reports that this agent has an antispasmodic effect and causes relaxation of the musculature(smooth).
使用説明書（タブレットの「Spasmomenum」医師のみを任命しなければならない）は、この薬剤が鎮痙効果を有し、筋肉組織の緩和（滑らか）を引き起こすと報告している。

This agent has a complete knowledge of her life, and government agents have taken photos of her during her supposedly“alien abduction” experiences.
このエージェントは、彼女の人生に関する完全な知識をもっていた、そして、政府職員は彼女の推定上の「宇宙人による誘拐」を経験している間、彼女の写真を撮っていた。

This agent is delivered as a Windows application for running in any operating system listed above for Agent for Windows with the following exceptions.
このエージェントは、上記のエージェントforWindowsがサポートする任意のオペレーティングシステムで実行するWindowsアプリケーションとして提供されますが、以下の例外があります：。

If this agent is not available, the interaction can be then routed to a group of agents who share a particular property with that specific agent e.g., work in the same office.
このエージェントが受付不可の状態である場合、システムはこの対話を、その特定のエージェントと同じ属性を共有するエージェントのグループにルーティングできます(例えば、同じオフィスで働くなど)。