Examples of using This technology in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Please use this technology responsibly.
どうかこのテクニックを責任を持って使って下さい。The effectiveness of this technology was recognized at the highest level.
Two patents have been granted on this technology.
この技術に関しては、2件の特許があります。This technology is hidden from the developer.
その技術を開発者たちは秘匿したからである。This technology is film.
その技術が映画なのだ。Here are some links regarding this technology.
以下は，この技術に関する参考リンク。This technology will never be 100% private.
This technology was beyond even Korath's abilities.
その技術力の高さはカールツァイスを凌ぐ。Fujitsu Laboratories aims to make this technology practical within fiscal 2020.
富士通研究所では、本技術の2020年度中の実用化を目指します。Many lives could be saved using this technology.
この技術でたくさんの人が救われたはず。It's a greatest benefit of this technology.
このテクノロジーに一番の恩恵をうけるのが。This technology has been around for more than a decade already.
これらの技術は既に十年以上前からあるものばかりです。This technology is soon coming.
この技術については、もうすぐ登場しそうです。Please help us provide this technology to the world.
この技術で世の中に貢献してください。The main benefits of using this technology are.
このテクニックを使うことについての主な利点は下記の通りです：。This technology is not available elsewhere.
そんな技術はどこにも存在しない。Other firms offer this technology directly to clients.
企業はこの技術で顧客に直接、情報発信するようになりました。Many lives could be saved using this technology.
このテクノロジーでさらに多くの命が救えることに期待しましょう。This technology does not exist anywhere else.
そんな技術はどこにも存在しない。This technology has not been developed yet.
が、そんな技術は未だ開発されていない。
