URANIUM MINING in Japanese translation

• ウラン採掘
• ウラン鉱山
• ウラン採鉱
• ウラニウムの採掘を
• ウラン鉱業

Examples of using Uranium mining in English and their translations into Japanese

In Soviet times, the village was deemed top secret due to uranium mining.
ソヴィエト時代には、村はウラン採掘のために「最高機密」とされていた。

And both the Labor Party and the Liberal/National Coalition believe that uranium mining is more important than Aboriginal rights.
そして労働党も保守連合も、ウラン採掘はアボリジニの権利より重要だと信じている。

Uranium mining causes environmental and cultural damage in Australia, and can lead to long-term damage overseas.
ウラン採掘は、豪州の環境と文化に被害を与え、海外では長期にわたる被害をもたらします。

In the 1980s, environmentalist groups managed to stop uranium mining in the area.
年代、環境保護団体がその地域でのウラン採掘を止めさせた。

In 2011, the Canadian company Powertech announced plans to restart uranium mining in the Black Hills near Edgemont.
カナダのPowertech社は2011年、Edgemont近くのブラックヒルズでウラン採掘を再開すると発表した。

In 2005, the Navajo's tribal government passed a law prohibiting uranium mining within its borders.
年に、ナバホ・ネーション（ナバホ族の自治政府）は、ネーション内でのウラン採掘を禁止する法律を制定しました。

Since the 1940s, when uranium mining and nuclear testing began, radioactive contamination caused by nuclear power plants have become one of the major environmental pollutants.
ウラン採掘や核実験が始まった1940年代以降、とりわけ数々の原発事故による放射能汚染は、最大の環境汚染源のひとつとなっている。

Other sparsely populated, but more developed, nations have also been suggested- notably Canada and Australia, both of whom have active uranium mining industries.
他の、人口が少く、より発展した、いずれも活発なウラン採鉱産業がある国々、特にカナダとオーストラリアも話題にのぼった。

Western state Republican senators and Congress members sent a letter to the Trump Administration urging it to ease restrictions on uranium mining on federal lands.
西部州から選出された共和党の上院および下院議員27名がトランプ政権に書簡を送り、連邦政府の公有地における、ウラン採掘に係る制約の緩和を要求した。

Texas Railroad Commission The Texas state agency that regulates the oil and gas industry, including gas utilities, pipeline safety, liquefied petroleum gas industry safety, coal and uranium mining.
テキサス州鉄道委員会」（TexasRailroadCommission）は、州内の石油・天然ガス産業、ガス公益事業、パイプラインの安全性、液化石油ガスの安全性、および石炭とウラニウムの採掘を管理している。

Every process from uranium mining to the radioactive waste processing/disposal discharges radioactive material into the environment and exposes workers to radiation(See Workers at Nuclear Power Plants).
ウランの採掘から廃棄物の処理・処分にいたるまでの、どの過程からも放射能を出すということ、被曝する労働者が出るということ（原発で働く人々参照）。

In theory, the DPRK could provide Burma with truly unique expertise in uranium mining, ore processing, and advanced materials processing technologies, or even a plutonium production reactor.
理論上、DPRKはウラン採掘か、鉱石処理と、先端材料加工技術か、プルトニウム生産用原子炉さえにおける本当にユニークな専門的技術をビルマに提供できた。

The first scientific report linking uranium mining and lung disease was published in Germany in 1879, and that disease was shown in 1913 to be lung cancer.
ウラニウム採掘と肺疾患を関連づける最初の科学的な報告が1879年にドイツで出版され、1913年には、その疾患が肺癌であると示された。

We invite all people, groups and organizations involved in the effort for a world without nuclear fission and uranium mining, to commit themselves to this effort.
私たちは、核分裂とウラン採鉱のない世界のための努力に加担したすべての人、集団と組織がこの努力を約束するように招待する。

A coalition of Native and environmental groups have protested the decision, saying uranium mining could strain scarce water sources and pose serious health effects.
先住民と環境団体が合同で、ウラン鉱山は稀少な水資源を損ない、健康に重大な影響を与えかねないとして、政府の決定に抗議しています。

The Australian Conservation Fund has consistently opposed uranium mining and worked to highlight the threats it poses to the environment, sensitive ecosystems, Indigenous cultures and local communities.
オーストラリア保護基金」はウラン採掘に一貫して反対し、それが環境や生態系、先住民族の文化、地元社会に及ぼす脅威に注目し続けている。

By 1976, in Australia, women Friends of the Earth in Brisbane were conferencing on women and ecology, and some taking a co-ordinating role in the new Movement Against Uranium Mining.
年オーストラリアでは、ブリスベインの「FriendsoftheEarth」の女性たちが、女性とエコロジーについて会議をもち、その内の何人かが、新しい運動「MovementAgainstUraniumMining」を打ち立てて行く。

Attended by more than 300 delegates from 20 countries that produce uranium for nuclear power and weapons, the symposium brought together experts who are calling on governments throughout the world to end all uranium mining.
原子力や核兵器のためにウランを生成している20カ国から300人以上の代表が参加し、ウラン採掘を全廃するよう世界中の政府に要求する専門家たちが集まりました。

AMY GOODMAN: But many Virginia residents have expressed concern about the dangers uranium mining poses to drinking water, air quality, farm products, fishing and tourism.
エミー・グッドマン:しかし多くのバージニア州住民は、飲料水、大気、農産物、漁業や観光に及ぼすウラン採掘の危険について懸念を表明しています。

The Government and much of the Australian public regard the desert as a barren wasteland- the‘outback'- a desolate empty place adequate for weapons testing, uranium mining and the dumping of nuclear waste.
つまり、政府と多くの一般のオーストラリア人にとっては、砂漠は不毛の荒地である「辺境地」であり、そこは荒涼とした何もない場所で、兵器の実験、ウラン採掘、核廃棄物を捨てる場所に適していると見なされる。