URANIUM MINING in Slovak translation

• ťažbe uránu
• ťažby uránu
• ťažba uránu
• ťažbu uránu

Examples of using Uranium mining in English and their translations into Slovak

Uranium mining produces huge amounts of CO2
Pri ťažbe uránu sa uvoľňuje veľké množstvo CO2

While uranium mining activities are limited in the EU, abundant uranium resources are available worldwide.
V EÚ sú síce činnosti spojené s ťažbou uránu obmedzené, na celom svete sú však k dispozícii rozsiahle zdroje tejto suroviny.

From the very beginning, out of principle I have opposed uranium mining near Košice, so I complied with the mayor's request(from last November)
A keďže som od začiatku proti ťažbe uránu pri Košiciach, rozhodol som sa pánovi primátorovi vyhovieť

It is my concern and it would be interesting to know how would a court of let's say 15 international judges decide in an international dispute of uranium mining in Jahodná village in Eastern Slovakia?
Mám obavu, ako by napríklad rozhodoval súd s 15 zahraničnými sudcami v medzinárodnom spore o ťažbe uránu v Jahodnej pri Košiciach?

also the nuclear fuel cycle- from uranium mining through its use in a reactor to its final processing
cyklu jadrového paliva, od ťažby uránu, cez využitie v reaktore až po finálne spracovanie

Decommissioning of existing installations, the remediation of former nuclear sites and legacy sites related to uranium mining, as well as the recovery and management of sunken radioactive objects
Odstavenie existujúcich zariadení, úprava bývalých jadrových areálov a miest na ťažbu uránu, ako aj obnovenie a nakladanie s potopenými rádioaktívnymi objektmi a materiálom v mori,

French nuclear engineering company Areva said Thursday that sales rose 10.4 percent last year as its uranium mining and reactor construction businesses benefited from increasing demand for nuclear power.
Tržby francúzskeho gigantu v oblasti jadrovej energie Areva vzrástli vlani medziročne o 10,4% potom, ako jeho divízie ťažby uránu a výstavby reaktorov ťažili zo zvýšeného dopytu po jadrovej energii.

former nuclear sites and legacy sites related to uranium mining, and for the recovery and management of sunken radioactive objects
úpravy bývalých jadrových areálov a miest na ťažbu uránu a na obnovenie a nakladanie s potopenými rádioaktívnymi objektmi

under the control of the US, would take control of uranium mining and refinement to maintain the US monopoly on atomic weapons.
by OSN pod kontrolu USA prevzalo kontrolu nad ťažbou uránu a zaviedlo monopol USA na atómové zbrane.

in 1950 he was transported to uranium mining camps: at first to Jáchymov for three years,
v Leopoldove ho v roku 1950 transportovali do lágrov na ťažbu uránu, najskôr na tri roky do Jáchymova, a potom do Příbramu,

this cooperation was discontinued due to lack of interest on the side of Kazakhstan apart from participation in a regional project concerning uranium mining legacy.
táto spolupráca bola prerušená kvôli nedostatku záujmu zo strany Kazachstanu s výnimkou účasti na regionálnom projekte týkajúcom sa následkom ťažby uránu.

Risks of uranium mining.
Riziká ťažby uránu.

Greenland says yes to uranium mining.
Zuzana Smatanová hovorí"NIE" ťažbe uránu.

Abandon restrictions on uranium mining and export?
Austrália by mohla zrušiť obmedzenia týkajúce sa ťažby a vývozu uránu.

And it's not even about uranium mining.
A netýka sa len ťažby uránu.

Majority at public hearing says no to uranium mining.
Petko z Polemicu hovorí"NIE" ťažbe uránu.

The countries will also look into joint uranium mining.
Štát zvažuje aj ťažbu uránu.

Paraguay's recently been investing heavily in uranium mining.
Paraguaj nedávno dosť značne investoval do ťažby uránu.

We have stood up strongly again against uranium mining.
Zastupiteľstvo znova odmietlo ťažbu uránu.

Two U.S. uranium mining companies, UR-Energy and Energy Fuels, requested the investigation in January.
O prešetrovanie požiadali ešte v januári dve americké spoločnosti UR-Energy a Energy Fuels, ktoré ťažia urán.