URANIUM MINING IN SPANISH TRANSLATION

• extracción de uranio
• minería de uranio
• minas de uranio
• explotación del uranio

Examples of using Uranium mining in English and their translations into Spanish

or as a byproduct of uranium mining.
un producto derivado de la minería de uranio.

Of this total up to 2.9 million tonnes can be attributed to uranium mining for domestic energy purposes.
De este total, hasta 2.9 millones de toneladas se pueden atribuir a la minería de uranio para fines de generación de energía doméstica.

Leading uranium mining companies worldwide based on production output from 2011 to 2017(in metric tons).
Producción minera de uranio en los países principales productores de 2009 a 2017(en toneladas métricas).

Uranium mining is similar to coal mining in that it can take place either in open pit or underground mines.
Las extracción de uranio es similar a la del carbón en cuanto a que puede hacerse en pozos abiertos o en minas subterráneas.

The uranium mining will desecrate sacred sites
La minería del uranio profanará sitios sagrados

Kyrgyzstan attaches great importance to mitigating the environmental damage caused by uranium mining in the past and by the related process of nuclear fuel production.
Kirguistán otorga gran importancia a mitigar el perjuicio causado al medio ambiente por la extracción minera de uranio en el pasado y por el proceso relacionado de producción de combustible nuclear.

Andorra does not conduct any activity involving uranium mining or the production or use of nuclear materials and technology.
Andorra no desarrolla ninguna actividad vinculada con la extracción de uranio o la producción o el uso de materiales o tecnologías nucleares.

Some matters such as interprovincial grain transportation and the uranium mining industry have been declared to be for the general benefit of Canada and are under federal jurisdiction.
Algunas cuestiones, como el transporte interprovincial de cereales y la industria de extracción de uranio, han sido declaradas de interés general para el Canadá y son competencia federal.

Uranium Mining in Niger; Status
La minería del uranio en Níger, la situación

There has been significant investment in uranium mining and Namibia is set to become the largest exporter of uranium by 2015.
Se ha producido una importante inversión en la minería del uranio y Namibia se prevé que se va a convertir en el mayor exportador de uranio para el año 2015.

Giustra invested millions into the Clinton Foundation after his company obtained help from the Clintons in securing a uranium mining deal in Kazakhstan 15.
Giustra invirtió millones en la Fundación Clinton después que su empresa obtuvo ayuda de los Clinton en la obtención de un acuerdo de extracción de uranio en Kazajstán 15.

are actively engaged in activities to raise awareness about the risks caused by uranium mining;
participan activamente en actividades dirigidas a crear conciencia sobre los riesgos que entraña la minería de uranio;

Indigenous peoples communities comprise a disproportionately large number of the communities affected by uranium mining globally.
Las comunidades de pueblos indígenas comprende un número desproporcionadamente grande de comunidades afectadas por la minería del uranio en todo el mundo12.

a global plan and fund for clean-up of radioactive uranium mining tailings, including from industry contributions.
un fondo mundiales para la limpieza de los desechos radiactivos de la extracción minera de uranio, que incluya aportaciones de la industria.

Women call upon governments to create an independent control organization to monitor all uranium mining and waste operations.
Las mujeres instan a los gobiernos a que creen una organización de control independiente para vigilar todas las operaciones de extracción minera de uranio y limpieza de desechos.

compensation for all victims of uranium mining.
compensación para todas las víctimas de la extracción del uranio.

There are nuclear power reactors in operation in several countries but uranium mining is viable in only a few areas.
Hay reactores de energía nuclear en funcionamiento de varios países pero la minería del uranio solo es viable en unas pocas áreas.

In particular, uranium mining has brought great injustice to indigenous peoples on whose territories the uranium is mostly mined
En particular, la extracción de uranio ha acarreado grandes injusticias contra las poblaciones indígenas en cuyos territorios se extrae mayormente el uranio,

including industrial hazardous waste, uranium mining, lead poison
entre ellos los desechos industriales peligrosos, la extracción de uranio, los efectos del plomo

rehabilitation of areas contaminated by uranium mining and related activities.
la rehabilitación de las zonas contaminadas por la minería de uranio y las actividades conexas.