URANIUM MINING in French translation

• mines d'uranium
• à l'extraction d' uranium
• minière de l'uranium
• mines d' uranium
• uranium mining

Examples of using Uranium mining in English and their translations into French

Uranium mining provides close to 5,000 direct jobs,
L'exploitation de l'uranium crée près de 5 000 emplois directs,

Uranium mining proposals have caused particular concern in many parts of the country.
Des propositions de mines d'uranium ont soulevé des inquiétudes particulières dans de nombreuses régions du pays.

In addition, transactions pertaining to uranium mining activities fall in the scope of Societe Generale Civil Nuclear Power Sector Policy.
De plus, les transactions ayant trait à l'extraction d'uranium sont également dans le périmètre de la Politique Sectorielle Nucléaire Civil de Société Générale.

Uranium mining, refining and fuel fabrication steps are completed in Saskatchewan and Ontario.
Les étapes d'extraction de l'uranium, du raffinage et de la fabrication du combustible sont réalisées en Saskatchewan et en Ontario.

For this reason, uranium mining is not permitted in aquifers that are currently or could become sources of drinking water.
C'est pourquoi l'extraction d'uranium n'est pas autorisée dans les aquifères qui sont des sources d'eau potable ou qui pourraient le devenir.

Uranium mining provides close to 5,000 high-quality,
L'exploitation de l'uranium fournit, dans toute la province, près de 5

The contribution of the secondary sector, dominated by uranium mining, remains minor 13.2 per cent.
La contribution du secteur secondaire dominé par l'exploitation de l'uranium reste marginale 13,2.

mill tailings Uranium mining and milling processes generate two major sources of radioactive waste.
des résidus des usines de concentration d'uranium L'extraction et la concentration d'uranium produisent deux grandes catégories de déchets radioactifs.

Uranium mining sites, whether exploited,
Pour recenser l'exposition aux radiations, tous les sites de mines d'uranium, exploitées, actives

promotion of sustainable uranium mining practices.
la promotion de pratiques durables d'extraction de l'uranium.

or as a byproduct of uranium mining.
en tant que sous-produit d'exploitation minière d'uranium.

The CNSC regulates more than 20 decommissioned tailings management sites associated with closed uranium mining facilities.
La CCSN réglemente plus de 20 installations de gestion des résidus déclassées, liées à des installations d'extraction d'uranium fermées.

are actively opposed to uranium mining.
s'opposent activement à l'exploitation minière de l'uranium.

as well as to the radioactive waste management issues arising from uranium mining.
qui lui est associée, outre la gestion des déchets radioactifs découlant de l'extraction de l'uranium.

we're working on a uranium mining project in Mongolia in pasture lands.
nous travaillons sur un projet d'extraction d'uranium en Mongolie dans une zone pastorale.

The participants agree to collaborate on the decommissioning and reclamation of uranium mining facilities in Saskatchewan, including the provision of financial assurances.
Les participants acceptent de collaborer au déclassement et à la remise en état des installations d'extraction d'uranium en Saskatchewan, y compris la fourniture d'assurances financières.

research bodies focusing on uranium mining, MiningWatch Canada.
de recherche intéressés par l'extraction de l'uranium, Mines Alerte Canada.

Women call upon governments to create an independent control organization to monitor all uranium mining and waste operations.
Elles les engagent également à créer un organisme indépendant de contrôle pour superviser toutes les opérations d'extraction d'uranium et de gestion des déchets.

the Canadian nuclear industry, about 4,700 work in the uranium mining sector.
environ 4 700 œuvrent dans le secteur de l'exploitation minière de l'uranium.

indigenous people were opposing all uranium mining, because for them the land was sacred.
les autochtones s'opposent à toute opération d'extraction de l'uranium, car pour eux ce territoire est sacré.