Examples of using Using this app in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Using this app, one can create 3D images, graphics and other image files with extra effects.
このアプリを使用すると、余分な効果を持つ3D画像、グラフィックス、その他の画像ファイルを作成できます。Also, using this app, you will be able to improve the performance and stability of Mythro and Avanti by updating the latest firmware.
また、アプリを使用すれば最新のファームウェアへ更新してMythroとAvantiの性能と安定性を向上できます。Using this app, a weekend trip can be planned quickly and easily in just a few steps on a smartphone.
このアプリを使用すると、週末の旅行をスマートフォン上のわずか数段階の操作で、スピーディかつ容易に計画できる。Using this app, you can virtually place IKEA furniture in your home to see how it will fit.
このアプリを使えば、IKEAの家具が自分の部屋に合うかどうかを簡単に確認することができる。Movie tickets purchased through Fandango can be redeemed using this app.
たとえば、Fandangoを介して購入した映画のチケットなどを、このアプリから利用できるようになる。We ask that users carefully read these Terms, and abide by their stipulations when using this App.
利用者は、本規約をよく読み、本規約の規定を遵守して本アプリをご利用ください。Using this app, you will know not only the URL address of the broken link but will also tell you the text and page on your website that has a hyperlink to this URL.
このアプリを使用して、あなただけでなく、壊れたリンクのURLアドレスを知っているだろうが、またあなたにこのURLへのハイパーリンクを持っているあなたのウェブサイト上のテキストやページを教えてくれます。If you enjoy using this app, please take a moment to rate it, and tell us what changes you would like to see, or bugs you have discovered.
場合は、このアプリを使って楽しむ,それを評価する時間を割いてください。,教えてくださいどのような変更を参照してくださいしたいと,またはバグを発見しました。And aside from the fact that it allows you to see other photos and files using this app, you can also make your very own slideshow.
それはあなたがこのアプリを使って他の写真やファイルを見ることができるという事実とは別に、あなたはまたあなた自身のスライドショーを作ることができます。As i said our hack tool is works on Android& iOS devices and it will not required jailbreak or root by using this app.
私が言ったように私たちのハッキングツールは、Android上の作品です&iOSデバイスとそれがこのアプリを使って脱獄やルートを必要としません。For example, No. 9 in the Top Free apps chart is“Pimp My Keyboard,” an app whose description reads:“Please Notice: Using this app you are able to edit the keyboard only within this application.”.
たとえば無料アプリの九位”PimpMyKeyboard”は、説明にこう書かれている:“注意:このアプリを使ってキーボードをエディットできるのは、このアプリケーションの中だけです”。We consent to use of images or movies of characters taken using this App, unless such usage involves malicious alterations, or actions that fall short of social norms or public decency.
本アプリを使用して撮影したキャラクターの画像や動画は、悪意のある改変、社会規範や公序良俗に欠ける行為でない限り、許諾いたします。Using this app, you can provide your customers with three different services: live interpreting over the phone, conference call interpreting, and short text and photo live translation service.
当アプリを利用して顧客に提供できる３種のサービス：通話中の同時通訳、会議通話通訳と少量テキストおよび写真の同時翻訳です。Displayed here is the overall point ranking of all learners using this app and the number of stages they have cleared, as well as your own overall points and number of stages cleared.
このアプリを利用している学習者の総合ポイントランキング・クリアステージ数と自分の総合ポイント・クリアステージ数が表示されます。(14) Using this app for the purposes of a computer virus, etc, or to provide such to a third party, or behaviors that risk the same.
コンピュータウィルス等を本アプリを利用して使用したり、第三者に提供する行為、あるいはそのおそれのある行為。To continue using this app, you can allow access to less secure apps, but your account may be more vulnerable.
安全性の低いアプリへのアクセスを許可して、このアプリを使用し続けることもできますが、アカウントが脆弱なままになるおそれがあります。Which is also very easy to use and have same method to buy or pay online. If you don't know about any outlet near you then you have option to find it using this app. You have fully control on your payment.
これは使用して購入したり、オンラインで支払うために、同じ方法を有することも非常に簡単です。.あなたがあなたの近くにコンセントを知らないなら、あなたは、このアプリを使用してそれを見つけるためのオプションを持っています.あなたが支払いに完全に制御しています。予め正確な遅延時間が判明しているモニタを使用し、本アプリを使用した計測環境での内部遅延等の諸条件を精度良く調査しておくことで、計測データから推定する遅延時間の精度を高めることが可能でしょう。While the files are immediately deleted after conversion or cancellation, you should be aware that by using this app, you agree that your files will be sent over to internet from the app to the conversion server.
ファイルは暗号化され、変換またはキャンセル後すぐに削除されますが、このアプリを使用することによって、あなたのファイルはインターネットで変換サーバーに送信されることに同意しているとみなされますのでご注意ください。Using this app really helped.
