このツールを使用して in English translation

• using this tool
• use this tool
• you can make use of this tool

Examples of using このツールを使用して in Japanese and their translations into English

開発者はこのツールを使用して、複数のチャネルで実行できるデジタル・アプリケーションを迅速に作成できます。
A citizen developer can use this tool to quickly build digital apps that can run on multiple channels.

このツールを使用して、RAWパーティションまたは削除されたパーティションからデータを復元することもできます。
You can also make use of this tool to restore data from RAW partitions or deleted partitions.

このツールを使用して、MacTrashから削除して空にしたファイルを回復することもできます。
You can also make use of this tool to recover files deleted and emptied from Mac Trash.

このツールを使用してネットワーク接続の問題をトラブルシューティングするには、以下の手順を実行します。
To use this tool to resolve network connectivity problems, follow these steps.

また、このツールを使用してHFSからデータを復元する,HFSXパーティションを簡単に。
You can also make use of this tool to restore data from HFS, HFSX partitions with ease.

SATAディスクのリカバリに加えて、このツールを使用して、SSDドライブ、SCSIまたはIDEハードドライブからデータをリカバリします。
In addition to SATA disk recovery, make use of this tool to also recover data from SSD drives, SCSI or IDE hard drives.

このツールを使用して、カット、フィルタリング、およびエンコードのタスクを実行できます。
You can use this tool for cutting, filtering and encoding tasks.

このツールを使用して、アイテムをストックに追加したり検索したりすることができます。
You can use this tool when adding item to the stock or for search.

このツールを使用して、youtubeビデオのタイトルと説明の使用を比較してください。
Feel free to use this tool and compare the use of title and description on youtube videos.

以下は、このツールを使用してiPhoneがブートループで動けなくなるのを修正する方法に関する簡単なガイドです。
Below is the simple guide on how to use this tool to fix iPhone stuck in boot loop.

学生、教授、研究者、アルゴリズム設計者だけでなく、量子プログラミング未経験の方もこのツールを使用して学んでいます。
This includes students, professors, researchers, algorithm designers, and people new to quantum development who are using these tools to gain knowledge.

このツールを使用して、今後のNetflixの映画やテレビ番組用にMacの空き容量を取得する場合は、次の手順に従ってください。
When using this tool to retrieve free space on your Mac for your upcoming Netflix movies and TV shows, simply follow these steps: Open PowerMyMac and select the Large& Old Files in the Cleaner module.

このツールを使用して実行された内容と、マイグレーションを完了するために手動で実行されるその他の変更内容を記したサマリー・レポートを作成します。
Creates a summary report of what is done using this tool and what other changes are to be done manually to complete the migration.

このツールを使用して、ハードディスクドライブ、外部USBドライブ、iPod、その他のストレージデバイスから画像、曲などを取得できます。
You can make use of this tool to retrieve pictures, songs, etc., from hard disk drives, external USB drives, iPods, and other storage devices.

このツールを使用して、今後のNetflixの映画やテレビ番組用にMacの空き容量を取得する場合は、次の手順に従ってください。
When using this tool to retrieve free space on your Mac for your upcoming Netflix movies and TV shows, simply follow these steps.

コアを取り外すためのものです。シーラントの取り付け時に、このツールを使用してタイヤバルブのコアを外し、タイヤ空気圧を収縮させる必要があります。
During sealant installation, you need use this tool to unscrew the tyre valve core, and deflate tire air pressure.

このツールを使用してデータを復元するための手順を知る前に、ハードドライブからデータが失われるシナリオを知っておくことが重要です。
Before going to know steps for recovering data using this tool, it is important to know scenarios that lead to data loss from a hard drive.

私たちはこのツールを使用して自分たちのログの安定性とコンプライアンスを監視しています。みなさんにもこのツールが役に立つことを願っています。
We use this tool to monitor the stability and compliance of our own logs, and we hope others will find it to be useful as well.

このツールを使用して死んだラップトップのハードディスクドライブからデータを取得するには、最初にオペレーティングシステムからアクセスできるようにする必要があります。
In order to retrieve data from a dead laptop hard disk drive using this tool, you must make it accessible to the operating system first- you can do so by connecting the hard drive to a functional computer or a laptop.

また、このツールを使用してAPIプロキシをEdgeのオンプレミスバージョンにアップロードすることもできます。その場合は、-hフラグを以下のように指定します。
You can also use this tool to upload the API proxy to an on-premises version of Edge by specifying the-h flag.