Examples of using Which side in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No one knows which side of the stairs to walk on.
歩道のどちら側を歩くかの決まりはない。Which side to support, Palestine or Israel?
どっちの側で？パレスチナ？それともイスラエル？」。Which side of the family?
家のどちら側か。Which side is batting?
どちらの側が攻撃しているのですか。Which side is home?
家のどちら側か。Which side of the road?
道のどっち側ですかね？Identify which side you belong to.
どのサイドに属するかを示します。You can tell which side is more affected.
どちら側がより痛いか教えてください。When asked which side you support.
どちらの側につくかと問われれば、。Which side the GOD is?
神様はどんな味方でしょうか。Which side do you want to be on?[21].
あなたはどちら側の人間になりたいですか？[21]。Which side of the brain is more powerful?
あなたは脳のどちら側がより優勢でしょうか?Which side of the road is it?
道のどっち側ですかね？Which side is Russia on?
ロシアはどちら側につくのでしょうか？Which side of the looking glass are we on?
コップのどちら側を見るか。Which side Jesus would be standing on?
神様はどちらの側に立っておられるだろうか。Which side you like?
どちら側がお好きですか？Which side can you see the sea from?”.
安河内さん）「海がどちら側に見えるんですか。They announce upcoming station and which side door will open.
次の駅で、どちら側のドアが開くかについて。Which side will survive?
どっちの側が生き残る？
