Examples of using Which side in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
In all candor if you were in my position, which side would you choose?
Yes. In case of an Indian war, which side would you be on?
V případě války s Indiány, na které straně budete stát?- Ano?Which side would you choose? Now, in all candor if you were in my position?
Kdybyste byl v mém postavení, kterou stranu byste si vybral?And just remember when you do, which side you're on.
A jen si pamatujte, kdy to děláte, na které straně jste.If you were in my position, which side would you choose?
Kdybyste byl v mém postavení, kterou stranu byste si vybral?In case of an Indian war, which side would you be on? Yes?
Ano. V případě války s Indiány, na které straně budete stát?We know which side everybody Stands on, and I ain't scared of.
Stanovili jsme hranici a víme, na které straně kdo stojí.From which side of the cage?
Z který strany klece?Which side of the door you think Allah is on?
Z který strany dveří je Alláh?Honestly, which side do you support?
Upřímně, kterou strana podporuješ?That's right.- Which side of Tahoe?
Čekat, který strana That's pravý?Forgotten which side you're on, Gordon?
Zapomněls, na který straně máš stát, Gordone?Nuremberg were actually able to perceive which side was winning.
Norimberku byli schopni vnímat stranu, která zvítězila.That the people in Nuremberg were actually able to perceive which side was winning.
Norimberku byli schopni vnímat stranu, která zvítězila.Which side are you paddling?
Na jaké straně mám pádlovat?Which side of the family?
Z jaké strany rodiny?And on which side will you fight, Ross?
A na jakou stranu se postavíš, Rossi?Which side?
Z které strany?Which side do you get on?
Ze které strany se na něj leze?Which side do we join?
Na kterou stranu se přidáme?
