KTEROU STRANU in English translation

• which side
• which way
• which party

Examples of using Kterou stranu in Czech and their translations into English

Upřímně, kterou strana podporuješ?
Honestly, which side do you support?

Ze které strany jste vstoupili do budovy?
Which side of the building did you enter?

Která strana, Lelande?
Which party is that, leland?

Z který strany klece?
From which side of the cage?

Říkali, z které strany přišel?
They say which way he was coming from?

Která strana?
Which party?

Ze které strany rodiny?
Which side of the family?

Z které strany přicházejí?
From which direction are they coming?

Která strana je u moci.
Which party is in power.

Těžko říct, která strana je která..
There is no way to tell which way is up.

Z který strany dveří je Alláh?
Which side of the door you think Allah is on?

Z které strany?
From which party?

A z které strany?
From which direction?

Nemůžete si být nikdy jistí, která strana padne.
You can never be certain which way it will fall.

A hádám, z které strany rodiny to podědila.
And I wonder which side of the family she gets that from.

Která strana si myslíš, že bude pro naše podnikání lepší? Děkuji.
Which party do you think would be better for our business? Thank you.

Ano, víš, ze které strany jsi přiběhla?
Ana, do you know which direction you came from?

Mám ti říct, která strana váží víc?
Shall I tell you which side of the scales weighs more?

Která strana by to podle vás měla být? A vy?
Which party should I belong to in your opinion? What about you?

Čekat, který strana That's pravý?
That's right.- Which side of Tahoe?