HAD REACHED in Korean translation

• 도달했다
• 도달 했 다
• 이르렀다

Examples of using Had reached in English and their translations into Korean

Three days earlier, Brexit negotiators had reached agreement on a transition period that would warrant UK compliance with the EU ETS until 2019.
일 전에 브렉시트 협상가들은 2019 년까지 영국의 EU ETS 준수를 보장하는 과도기에 합의하였다.

Enrollment had reached 650 children in two small buildings used since 1975, and teachers had no choice but to turn away new students.
년 이래 사용된 두 개의 작은 건물의 등록 학생 수는 650명에 이르렀고, 교사들은 새로 오는 학생들을 돌려보낼 수밖에 없었습니다.

During recent hours BTC had reached $9000, but could not rise above the resistance level and turned backwards.
P> 최근 몇 시간 동안 BTC는 $ 9000에 도달했지만 저항 레벨 이상으로 올라갈 수는 없었습니다.

There have been hopes that the markets had reached their bottoms but those were all quashed a couple of hours ago.
시장이 바닥에 도달했다는 희망이 있었지만, 그것들은 몇 시간 전에 모두 하락했습니다.

And even if contaminated copies had reached tape, the malware would not have been able to spread.
그리고 오염된 사본이 테이프에 도달했다고 해도 멀웨어가 확산되지는 못했을 것입니다.

Joh 20:8 Finally the other disciple, who had reached the tomb first, also went inside.
장 8 -9절 - 그제서야 무덤에 먼저 도착했던 다른 제자도 베드로를 따라 무덤에 들어갔다.

When I had reached this conclusion, my first impulse was to test it by riding straight west on the main road.
내가이 결론에 도달했을 때, 나의 첫 충동은 주요 도로에서 서쪽으로 똑바로 타서 테스트하는 것이었다.

More of the rabbits had reached other sketches by then, and those sketches, too, were being torn apart and the kids were all screaming.
그때 더 많은 토끼들이 다른 스케치들에게 다가갔고 그 스케치들 역시 잡아뜯겨졌으며 아이들은 모두 비명을 지르고 있었습니다.

In the 2014, Center Enamel's turnover had reached more than 42 million dollars, and 9.2 million dollars for glass fused to steel tanks.
년에, 중심 사기질의 회전율은 42이상 백만 달러를 도달하고, 유리를 위한 9.2 백만 달러는 강철 탱크에 융합했습니다.

By the sixth century AD, sugar cultivation and processing had reached Persia, and from there that knowledge was brought into the Mediterranean by the Arab expansion.
세기에는 사탕수수 경작과 설탕 가공이 페르시아에까지 이르렀고, 아랍 세계의 확장에 의해 지중해 세계까지 지식이 전파되었다.

Both parties had reached a compromise, and the Pope agreed to militarily aid the Byzantine Emperor.
두 종교 세력은 타협에 도달하였고, 교황은 비잔티움 황제에게 군사적 원조를 동의하였다.

By 326 BCE, Alexander the Great had conquered Asia Minor and the Achaemenid Empire and had reached the northwest frontiers of the Indian subcontinent.
기원전 326년 에 알렉산더 대왕 이 소아시아 와 아케메네스 제국 을 정복하고 인도 북서 변경에 도달하였다.

The two volumes had reached their seventh edition by 1938 but it went through much fewer changes after the fourth edition.
두 볼륨 1938년에 의해 그들의 일곱 번째 에디션에 도달했지만 4 판 후 변화를 통해 훨씬 적은 갔다.

He spoke of feeling trapped and feared that his work had reached a dead end.
그는 갇혀 느낌의 이야기와 그의 작품은 막 다른 골목에 도달했다고 두려워했다.

We had reached what would be our highest vantage point expertly guided by Parks Canada interpreter extraordinaire, Cedric Davignon.
우리는 Parks Canada 통역자 특별상 인 Cedric Davignon에 의해 전문적으로 인도 된 가장 높은 유리한 지점에 도달했습니다.

After about 20 hours, the neural crest cells had reached the developing aorta.
약 20 시간 후, 신경 마루 세포는 발달중인 대동맥에 도달했습니다.

He had reached an inner state of permanent serenity and especially inner freedom which amazed me.
그는 영원한 평온의 내면 상태, 특히 내면을 놀라게 한 내적 자유에 도달했습니다.

However due to years of experience, it was more technologically innovative and had reached new heights in terms of comfort.
그러나 수 년의 경험을 거치면서 이 제품은 기술적으로 더욱 큰 혁신을 이루었고 편안함 측면에서 새로운 기록을 세웠습니다.

After a month or so of testing and tweaking, our user acquisition rate had reached 17 percent.
테스트 및 조정이 지난 한 달 정도 후에 우리의 사용자 전환율은 17%에 도달했습니다.

In a much warmer world, carbon dioxide levels in the atmosphere had reached 1,000 parts per million(ppm), and then started to fall precipitately.
훨씬 더 따뜻한 세계에서 이산화탄소의 대기 중 농도는 1,000 ppm (parts per million)에 도달 한 다음 급격히 떨어지기 시작했습니다.