Examples of using Loins in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ask ye now, and see whether a man doth travail with child: wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness?"- Jeremiah 30:6.
the heaven of the celestial angels, is represented from the loins upward, and the spiritual heaven, or the heaven of the spiritual angels, is represented from the loins downward.
또는 천적 천사들의 천국은 허리 위쪽으로부터로 표현되어졌다, 그리고 영적 (평면의) 천국, 또는 영적 천사들의 천국은 허리 아래쪽으로부터로 표현되어졌다.Quail meat, roasted hams and loins from big game, wild game birds meat stewed in wine,
대형 사냥감으로부터는 메추라기 고기, 구운 햄과 허릿살, 와인에 끓인 야생 새들 고기와 다양한 pâtés(파테들),You therefore gird up your loins, and arise, and speak to them all that I command you: don't be dismayed at them, lest I dismay you before them. 18.
Gird up your loins like a man, I will question you and you will declare to me./ Where were you when I laid the foundations of the earth?
너는 대장부처럼 허리를 묶고 내가 네게 묻는 것을 대답할지니라 내가 땅의 기초를 놓을 때에 네가 어디 있었느냐?it were a fair intellectual duel:“Gird up now thy loins like man; for I will demand of thee, and answer thou me”(38:3).
지적 결투인 것처럼 받아들인다: "너는 대장부처럼 허리를 묶고 내가 네게 묻는 것을 대답할지니라" (38:3).You therefore gird up your loins and arise and declare to them everything that I command you: do not be dismayed at their faces, lest I confound you before them.
그러므로 너는 네 허리를 동이고 일어나 내가 네게 명령한 바를 다 그들에게 말하라 그들 때문에 두려워하지 말라 네가 그들 앞에서 두려움을 당하지 않게 하리라.You therefore gird up your loins and arise and declare to them everything that I command you: do not be dismayed at their faces, lest I confound you before them.
그러므로 너는 네 허리를 동이고 일어나 내가 네게 명령한 바를 다 그들에게 말하라 그들 때문에 두려워하지 말라 네가 그들 앞에서 두려움을 당하지 않게 하리라.Did I not say, Do not deceive me?" 29He said to Geha'zi,"Gird up your loins, and take my staff in your hand, and go.
저를 거짓 희망으로 인도하지 마십시오' 하고 말하지 않았습니까? ”+ 29 그 즉시 그가 게하시에게 말하였다.+ “그대의 허리를 졸라매고+ 내 지팡이를+ 그대의 손에 들고 가십시오. Isaiah 45:1 Thus says the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have held, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;
이사야 45장 45:1 나 여호와는 나의 기름 받은 고레스의 오른손을 잡고 열국으로 그 앞에 항복하게 하며 열왕의 허리를 풀며 성문을 그 앞에 열어서 닫지 못하게 하리라 내가 고레스에게 이르기를.Thus says Yahweh to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have held, to subdue nations before him, and I will loose the loins of kings; to open the doors before him, and the gates shall not be shut.
나 여호와는 나의 기름 받은 고레스의 오른손을 잡고 열국으로 그 앞에 항복하게 하며 열왕의 허리를 풀며 성 문을 그 앞에 열어서 닫지 못하게 하리라 내가 고레스에게 이르기를.Considering this most mighty enterprise, it beseemeth them that love Him to gird up the loins of their endeavor, and to fix their thoughts on whatever will ensure the victory of the cause of God, rather than commit vile and contemptible deeds.
이가장 막강한 기업을 고려한다면, 그분을 사랑하는 이들은 비열 하고 비천한 짓을 자행하기보다, 노력의 허리를 동이고무엇이든 하 느님의 대업의 승리를 보증할 것에 자신의 생각을 고정해야 마땅한 것이다.As prophesied, Cyrus' military was unopposed, Isaiah 45:1,“Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;”.
이사야 45:1∼4 "여호와께서 그의 기름 부음을 받은 고레스에게 이같이 말씀하시되 내가 그의 오른손을 붙들고 그 앞에 열국을 항복하게 하며 내가 왕들의 허리를 풀어 그 앞에 문들을 열고 성문들이 닫히지 못하게 하리라".Then he said to Gehazi, Gird up your loins, and take my staff in your hand, and go your way: if you meet any man, Don't greet him; and if anyone greets you, don't answer him again: and lay my staff on the face of the child.
엘리사가 게하시에게 이르되 네 허리를 묶고 내 지팡이를 손에 들고 가라 사람을 만나거든 인사하지 말며 사람이 네게 인사할지라도 대답하지 말고 내 지팡이를 그 아이 얼굴에 놓으라.For as the girdle cleaveth to the loins of a man, so have I caused to cleave unto me the whole house of Israel and the whole house of Judah, saith the LORD; that they might be unto me for a people, and for a name, and for a praise, and for a glory: but they would not hear.
띠가 사람의 허리에 속함같이 내가 이스라엘 온 집과 유다 온 집으로 내게 속하게 하여 그들로 내 백성이 되게 하며 내 이름과 칭예와 영광이 되게 하려 하였으나 그들이 듣지 아니하였느니라 12 그러므로 너는 이 말로 그들에게 이르기를 이스라엘의 하나님 여호와의 말씀에 모든 병이 포도주로 차리라 하셨다 하라.Kilo of loin or beef goose, Corta-DOS in 8 steaks.
허리 또는 쇠고기 구 스의 킬로, Corta-DOS에서 8 스테이크.Pork loin with herbs and mustard.
허브와 겨자 돼지 고기 허리.arrange loin in center.
센터에서 허리를 정렬.The pork loin was the murder weapon.- The pork loin!
돼지 고기 허리 살인 무기 였어. - 돼지 허리 고기!How to Bake~ Rib or Loin~.
굽는 방법 ~ 갈비뼈 또는 허리 ~.
